Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не открихме технически проблеми.
Czech[cs]
Telemetrie letu neindikovala žádnou systémovou závadu.
German[de]
Die Flugtelemetrie zeigte keine Systemstörungen.
Greek[el]
Η τηλεμετρία δεν δείχνει καμία βλάβη.
English[en]
Flight telemetry indicated no systems malfunction.
Spanish[es]
La telemetría del vuelo no indicó mal funcionamiento de sistemas.
Persian[fa]
استنتاجهايي که از هواپيما به دست اومده ميگه که هيچ سيستمي مشکل پيدا نکرده
French[fr]
La télémétrie du vol n'indiquait aucune défaillance du système.
Hebrew[he]
דו " ח הטיסה לא מציין בעיות כלשהן במערכת.
Croatian[hr]
Sistem leta ne ukazuje da je bilo greške na uređajima.
Hungarian[hu]
A repülési telemetria nem jelez rendszerhibát.
Italian[it]
Il telemetro di volo non indicava nessuna avaria.
Dutch[nl]
Vluchtinstrumenten wezen niet op een storing.
Polish[pl]
Parametry lotu nie wskazują na uszkodzenie któregoś z systemów.
Portuguese[pt]
A telemetria indicou mal funcionamento do sistema.
Romanian[ro]
Telemetria de zbor n-a indicat o proastă funcţionare a aparatelor.
Russian[ru]
Телеметрия не сообщала о неполадках в системе.