Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- om nogen har ansvar for at kontrollere de data, medlemsstaterne indberetter, og i givet fald hvem?
German[de]
- ob jemand, und falls ja, wer für die Überprüfung der von den Mitgliedstaaten gemachten Angaben verantwortlich ist?
Greek[el]
- Εάν γίνεται επαλήθευση των στοιχείων που παρέχουν τα κράτη μέλη, και ποιος φορέας έχει την ευθύνη για αυτήν την ενέργεια·
English[en]
- whether the data supplied by the Member States are checked and who is responsible for doing this;
Spanish[es]
- ¿Existe una entidad responsable de verificar los datos comunicados por los Estados miembros y, en caso afirmativo, cuál?
Finnish[fi]
- kenellä on vastuu tarkastaa jäsenvaltioiden toimittamat tiedot;
French[fr]
- une instance est-elle responsable de la vérification des données fournies par les États membres, et, dans l'affirmative, laquelle?
Italian[it]
- se e chi ha la responsabilità di verificare i dati forniti dagli stati membri?
Dutch[nl]
- of er iemand verantwoordelijk is, en zo ja wie, voor het controleren van de gegevens van de lidstaten?
Portuguese[pt]
- Haverá uma entidade responsável pela verificação dos dados fornecidos pelos Estados-Membros e, em caso afirmativo, qual?
Swedish[sv]
- Är det kommissionen som har ansvaret för att kontrollera de uppgifter som lämnas av medlemsstaterna?