Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنعيد ضبط الأنف
Bulgarian[bg]
Ще преправим носа.
Bosnian[bs]
Opet ćemo uraditi nos.
Greek[el]
Θα ξανά κάνουμε την μύτη.
English[en]
We'll redo the nose.
Spanish[es]
Harémos de nuevo la nariz.
Persian[fa]
بيني رو دوباره انجام ميديم.
French[fr]
Nous allons refaire le nez.
Hebrew[he]
נעשה את האף שוב.
Hungarian[hu]
Újra kell tervezni az orrát.
Indonesian[id]
Kami akan mengulang hidung.
Italian[it]
Il naso lo rifacciamo.
Polish[pl]
Poprawimy nos
Portuguese[pt]
Vamos refazer o nariz.
Romanian[ro]
O să refacem nasul.
Russian[ru]
Мы переделаем нос.
Slovenian[sl]
Popravili bomo nos.
Serbian[sr]
Opet ćemo uraditi nos.
Thai[th]
เดี๋ยวทําจมูกใหม่นะ
Turkish[tr]
Burnu yeniden yapacağız.