Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني سأعيد الغرفة في النادي
Bulgarian[bg]
Но имам стая отзад в клуба.
Bosnian[bs]
Ali imam sobu nazad u klubu.
Czech[cs]
Ale mám v hotelu pokoj.
Danish[da]
Men jeg har stadig et værelse i klubben.
Greek[el]
Όμως, έχω ένα δωμάτιο στη λέσχη.
English[en]
But I do have a room back at the club.
Spanish[es]
Pero tengo un cuarto en el club.
Estonian[et]
Aga mul on väike toake klubi taga.
Finnish[fi]
Mutta minulla on huone klubilla.
French[fr]
Mais j'ai pris une chambre au club.
Hebrew[he]
אבל יש לי חדר בקלאב.
Croatian[hr]
Ali imam sobicu u klubu
Hungarian[hu]
De van egy szobám a klubban.
Italian[it]
Ma ho una camera matrimoniale in albergo.
Dutch[nl]
Maar ik heb wel een hotelkamer.
Polish[pl]
Ale mam pokój na zapleczu klubu.
Portuguese[pt]
Mas tenho um quarto lá no clube.
Romanian[ro]
Dar am o cameră la club.
Slovak[sk]
Ale mám rezervovanú izbu v klube.
Slovenian[sl]
Vendar imam v klubu sobo...
Serbian[sr]
Ali imam sobicu u klubu
Swedish[sv]
Men jag har ett eget rum på klubben.
Turkish[tr]
Ama kulüpte arkada bir odam var.
Chinese[zh]
不过 我 在 俱乐部 开 了 间 房