Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعيش بالطابق الـ 11 صحيح ؟
Danish[da]
Du var på ellevte etage, ikke?
Greek[el]
Είσαι στον ενδέκατο όροφο, σωστά;
English[en]
So you're on the eleventh floor, right?
Spanish[es]
¿Estás en el onceavo piso, correcto?
Estonian[et]
Sa elad 11ndal korrusel, eks?
Finnish[fi]
Sinähän asut kerroksessa 11?
Hebrew[he]
אתה מהקומה ה-11, נכון?
Croatian[hr]
Ti si na 11-om katu, jel'da?
Hungarian[hu]
Szóval, maga lakik a tizenegyediken, igaz?
Italian[it]
Sei all'undicesimo piano, giusto?
Lithuanian[lt]
Tai tu iš vienuolikto aukšto, tiesa?
Dutch[nl]
Dus je woont op de elfde verdieping, toch?
Portuguese[pt]
Você está no 11o andar, não é?
Romanian[ro]
Locuieşti la etajul 11, nu-i aşa?
Russian[ru]
Ты с одиннадцатого этажа, верно?
Slovenian[sl]
Ti si v 11-tem nadstropju, je tako?
Serbian[sr]
Ti si na 11-om spratu, jel'da?
Swedish[sv]
Du är på 11: e våningen, va?
Turkish[tr]
Sen 11. kattasın, değil mi?