Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis den administrerende direktør finder, at klagen kan behandles og er begrundet, berigtiger han afgørelsen.
Greek[el]
Αν ο εκτελεστικός διευθυντής κρίνει την προσφυγή παραδεκτή και βάσιμη, διορθώνει την απόφαση.
English[en]
If the Executive Director considers the appeal to be admissible and well founded, he/she shall rectify the decision.
Spanish[es]
Si el Director ejecutivo tuviere el recurso por admisible y fundado, deberá estimarlo.
Finnish[fi]
Jos pääjohtaja katsoo, että valitus voidaan ottaa tutkittavaksi ja että se on perusteltu, hän oikaisee päätöksen.
French[fr]
Si le directeur exécutif considère le recours comme recevable et fondé, il réforme la décision.
Italian[it]
Se il direttore esecutivo ritiene il ricorso ammissibile e fondato, esso rettifica la decisione.
Dutch[nl]
Indien de uitvoerend directeur het beroep ontvankelijk en gegrond acht, herziet hij het besluit.
Portuguese[pt]
Se o director executivo considerar o recurso admissível e fundamentado, rectificará a decisão.
Swedish[sv]
Om den verkställande direktören anser att överklagandet kan tas upp till prövning och är välgrundat, skall han/hon ändra beslutet.