Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوري ، حيث هو بلدي القوس والنشاب ؟
Bulgarian[bg]
Лори, къде ми е арбалета?
Bosnian[bs]
LAURIE, GDJE MI JE SAMOSTREL?
Czech[cs]
Laurie, kde je moje kuše?
Greek[el]
Λόρι, που είναι το τόξο μου;
English[en]
Laurie, where is my crossbow?
Spanish[es]
Laurie, ¿dónde está mi ballesta?
Finnish[fi]
Missä varsijouseni on, Laurie?
Hebrew[he]
לורי, איפה קשת הירי שלי?
Croatian[hr]
Laurie, gdje mi je samostrel?
Hungarian[hu]
Laurie, hol van a számszeríjam?
Indonesian[id]
Laurie, di mana panahku?
Dutch[nl]
Waar is mijn kruisboog?
Portuguese[pt]
Laurie, onde está a minha besta?
Romanian[ro]
Laurie, unde-i arbaleta?
Serbian[sr]
Lori, gde je moj samostrel?
Turkish[tr]
Laurie, yayım nerede?
Chinese[zh]
劳里 , 哪里 是 我 的 弩 ?