Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Spanish companies ZIV P+C and Chemetall, respectively, would not sell to Antillana de Acera and the Alcuba company a protector digital multifunctional ZIV and chemicals for the pre-treatment process of galvanized steel shapes.
Spanish[es]
Las empresas españolas ZIV P+C y Chemetall negaron la venta a Antillana de Acero y a la empresa Alcuba de un protector digital multifuncional ZIV y productos químicos para el proceso de pretratamiento de los perfiles de acero galvanizado, respectivamente.
French[fr]
Les sociétés espagnoles ZIV P+C et Chemetall ont refusé de vendre à Antillana de Acero et à la société Alcuba un terminal de protection numérique multifonctionnel ZIV et des produits chimiques pour le prétraitement des profilés d’acier galvanisé, respectivement.
Russian[ru]
Испанские компании “ZIV P+C” и “Chemetall” отказались поставить соответственно компаниям “Antillana de Acero” и “Empresa Alcuba” многофункциональный цифровой протектор ZIV и химикаты для предварительной обработки профильного листового железа, предназначенного для гальванического покрытия.