Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نراها على مقدمة الحافلات، وعلى واجهة المخابز، وعلى لوحة المفاتيح التي نكتب عليها، وعلى هواتفنا، وفي كل مكان
English[en]
We see them on the front of the bus, on the bakery's facade, on the keyboard we write on, on our cell phones -- everywhere.
Spanish[es]
Las vemos en el frente del colectivo, en la fachada de la panadería, en el teclado en el que escribimos, en nuestro teléfono celular, en todas partes.
Persian[fa]
آنها را جلوی اتوبوس، روی سردر نانوایی، روی کیبوردی که با آن مینویسیم، روی گوشیهای همراهمان -- همه جا میبینیم.
French[fr]
On les voit à l'avant des bus, sur la façade de la boulangerie, sur le clavier où on écrit, sur notre téléphone portable, partout.
Hungarian[hu]
Látjuk őket a busz elején, a pékség homlokzatán, a klaviatúrán, amin írunk, a mobiltelefonunkon, és mindenütt.
Korean[ko]
우리는 글자들을 버스 앞에서 빵집의 외관에서 우리가 쓰는 키보드에서 우리의 전화기에서 모든 곳에서 보게됩니다.
Dutch[nl]
We zien ze op de zijkant van de bus, op de gevel van de bakker, op het toetsenbord waarmee we schrijven, op onze mobiele telefoon - overal.
Portuguese[pt]
Vemo-las na frente do autocarro, na fachada da padaria, no teclado em que escrevemos, no nosso telemóvel, por toda a parte.
Romanian[ro]
Le vedem în fața colectivului, pe fațada brutăriei, pe tastatura cu care scriem, în telefonul nostru mobil, în toate părțile.
Russian[ru]
Мы видим их на стенах автобусов, на вывеске булочной, на клавиатуре компьютера, на мобильном телефоне — повсюду.
Serbian[sr]
Видимо их на предњој страни аутобуса, на фасади пекаре, на тастатури коју користимо за писање, на нашим мобилним телефонима; свуда.