Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت عضوا في بعثة خاصة بالتنقيب عن الحيوانات... ممولة من طرف المتحف البريطاني...
Bulgarian[bg]
Бях член на зоологическа експедиция, финансирана от Британския музей.
Czech[cs]
Byl jsem členem zoologické expedice financované Britským muzeem.
German[de]
Ich war Mitglied einer zoologischen Expedition, die vom Britischen Museum finanziert wurde.
Greek[el]
Είμουν μέλος μια αποστολής ζωολογικού χαρακτήρα που χρηματοδοτούνται από το Βρετανικό Μουσείο.
English[en]
I was a member of a zoological expedition funded by the British Museum.
Spanish[es]
Era miembro de una expedición zoológica fundada por el Museo Británico.
Finnish[fi]
Olin mukana British Muzeumin rahoittamalla tutkimusretkellä.
French[fr]
J'étais membre d'une expédition zoologique... financée par le British Museum.
Hebrew[he]
הייתי חבר במשלחת זואולוגית, הממומנת על ידי המוזיאון הבריטי.
Croatian[hr]
Bio sam članom zoologijske ekspedicije koju je sponzorirao Britanski muzej.
Hungarian[hu]
Egy zoológiai expedíció tagjaként... ... a British Museum megbízásából.
Dutch[nl]
Ik was een lid van een zoölogische expeditie betaald door het Britse Museum.
Polish[pl]
Byłem członkiem wyprawy przyrodniczej ufundowanej przez Brytyjskie Muzeum.
Portuguese[pt]
Eu pertencia a uma expedição zoológica, financiada pelo Museu Britânico.
Romanian[ro]
Participam Ia o expediţie zooIogică finantată de muzeul Britanic.
Russian[ru]
Я был участником зоологической экспедиции, организованной Британским Музеем.
Slovenian[sl]
Bil sem član zoološke odprave Britanskega muzeja.
Serbian[sr]
Bio sam član zoologijske ekspedicije koju je sponzorirao Britanski muzej.
Swedish[sv]
Jag var medlem av en expedition bekostad av British Museum.
Turkish[tr]
Ben İngiliz Müzesi'nin desteklediği zoolojik keşif heyetindeydim.