Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حين يُمكن معالجة العنصر الأول من خلال المعونات، فإن العنصر الثاني هو مسألة أكثر تعقيدا
English[en]
While the former could be tackled through aid, the latter was a more complex issue
Spanish[es]
Si bien los ajustes fiscales podían encararse mediante la ayuda, la diversificación de las exportaciones era una cuestión mucho más compleja
French[fr]
La première réponse passait par une aide, mais la deuxième était plus complexe
Russian[ru]
В то время как корректировка могла бы быть обеспечена благодаря помощи, диверсификация рынка представляет собой более трудную задачу
Chinese[zh]
虽然可以通过援助实现顺应周期的财政调整,但是出口多样化的问题更为复杂。