Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. EF undertegnede (sammen med alle medlemsstaterne) Århus-konventionen i 1998.
German[de]
2. Die EG hat das Übereinkommen von Århus (zusammen mit allen Mitgliedstaaten) 1998 unterzeichnet.
Greek[el]
2. Η ΕΚ (από κοινού με όλα τα κράτη μέλη) υπέγραψε τη σύμβαση του Εrhus το 1998.
English[en]
2. - The EC (together with all member states) signed the Århus Convention in 1998.
Spanish[es]
La CE y todos sus Estados miembros firmaron la Convención de Århus en 1998.
Finnish[fi]
2. EY allekirjoitti (yhdessä kaikkien jäsenvaltioidensa kanssa) Århusin yleissopimuksen vuonna 1998.
French[fr]
2. - La Communauté européenne (conjointement avec tous les États membres) a signé la convention d'Århus en 1998.
Italian[it]
2. - La Comunità europea e tutti i suoi Stati membri hanno firmato la convenzione di Århus nel 1998.
Dutch[nl]
2. - De EG heeft (samen met alle lidstaten) het Verdrag van Århus ondertekend in 1998.
Portuguese[pt]
2. - A Comunidade Europeia (juntamente com todos os seus Estados-Membros) assinou a Convenção de Århus em 1998.
Swedish[sv]
Gemenskapen och samtliga medlemsstater undertecknade konventionen 1998.