Besonderhede van voorbeeld: -6535284069935602596

Bulgarian

Баща ти е бил мил, дори с емфизема.

Czech

Tvůj otec byl jako mílius, i když už měl rozedmu.

German

Dein Vater war ein ganz Lieber, auch als er das Emphysem hatte.

Greek

Ο πατέρας σου ήταν γλυκύτατος... ακόμα κι όταν είχε εμφύσημα.

English

Your dad was a sweetheart, even when he had emphysema.

Spanish

Tu padre era un tierno incluso cuando tuvo el enfisema.

French

Ton père a toujours été adorable, même quand il avait un emphysème.

Hebrew

אביך היה מתוק, גם כשחלה בנפחת.

Croatian

Tvoj otac je bio divan, i kad je imao emfizem.

Hungarian

Az apád aranyos volt, a tüdőtágulása ellenére is.

Italian

Tuo padre era un tesoro pure quando aveva l'enfisema.

Dutch

Jouw vader was'n schat... zelfs toen hij emfyseem had.

Portuguese

O teu pai era um amor, mesmo quando teve o enfisema.