Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقّع الاتحاد، في نيسان/أبريل 2003، مذكرة تفاهم مع اليونسكو لإطلاق مشروع مشترك تحت مسمى ”الحملة المشتركة بين اليونسكو والاتحاد الدولي لبيوت الشباب من أجل السلام والتفاهم الدوليين“ بما يعكس فلسفة الاتحاد الدولي لبيوت الشباب والتزامه بعقد الأمم المتحدة لثقافة السلام واللاعنف لأطفال العالم.
English[en]
In April 2003, as a reflection of its philosophy and commitment to the United Nations Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, the IYHF signed a Memorandum of Understanding (MoU) with UNESCO to launch a joint project “The UNESCO-IYHF Campaign for International Peace and Understanding”.
Spanish[es]
En abril de 2003, como reflejo de su filosofía y compromiso con el Decenio de las Naciones Unidas de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, la FIAJ firmó un memorando de entendimiento con la UNESCO para lanzar un proyecto conjunto, la “Campaña de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y la Federación Internacional de Albergues de la Juventud por la Paz y el Entendimiento”.
French[fr]
En avril 2003, conformément à sa philosophie et son engagement envers l’initiative des Nations Unies «Décennie internationale de la promotion d’une culture de la paix et de la non-violence au profit des enfants du monde», la FIAJ a signé un protocole d’accord avec l’UNESCO visant à lancer un projet conjoint intitulé « Campagne de l’UNESCO-FIAJ pour la paix et la compréhension internationale ».
Russian[ru]
В апреле 2003 года, придерживаясь своих принципов и выполняя свои обязательства в связи с проведением Десятилетия культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты, МФОМ подписала меморандум о понимании с ЮНЕСКО в целях реализации проекта под названием «Кампания за международный мир и понимание ЮНЕСКО-МФОМ».