Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek is lief vir my voor my venster te hê, en hoe meer skyfies die beter om my te herinner aan my verblydend werk.
Belarusian[be]
Я люблю, каб мае перад маім акном, і больш фішак, тым лепш, каб нагадаць мне пра мая прыемная праца.
Bulgarian[bg]
Обичам да мина пред прозореца ми, както и на повече чипове, толкова по- добре да ми напомнят за приятно ми работа.
Catalan[ca]
M'encanta tenir la meva davant de la meva finestra, i els xips més, millor que em recorden el meu treball agradable.
Czech[cs]
Mám rád moje před mým oknem a více čipů, tím lépe pro připomenutí mi Můj příjemné práce.
Welsh[cy]
Rwyf wrth fy modd o gael fy cyn fy ffenestri, a sglodion mwyaf y gwell i fy atgoffa o fy ngwaith ddymunol.
Danish[da]
Jeg elsker at have min før mit vindue, og jo flere chips for bedre at minde mig om mit tiltalende arbejde.
German[de]
Ich liebe es, mir vor meinem Fenster haben und die mehr Chips, desto besser für mich der Erinnerung meine angenehme Arbeit.
Greek[el]
Μου αρέσει να έχουν δικό μου πριν από το παράθυρό μου, και οι περισσότερες μάρκες τόσο το καλύτερο για να μου θυμίζουν έργο ευχάριστο μου.
English[en]
I love to have mine before my window, and the more chips the better to remind me of my pleasing work.
Spanish[es]
Me encanta tener la mía delante de mi ventana, y los chips más, mejor que me recuerdan mi trabajo agradable.
Estonian[et]
Ma armastan on minu enne minu akna ja rohkem žetoone parem meenutad mulle minu meeldiv töö.
French[fr]
J'aime avoir le mien devant ma fenêtre, et le plus de jetons pour mieux me rappeler mon travail agréable.
Irish[ga]
Is breá liom go bhfuil mianach roimh mo fhuinneog, agus sceallóga níos mó an níos fearr a chur i gcuimhne dom mo chuid oibre taitneamhach.
Galician[gl]
Encantaríame ter o meu antes da miña fiestra, e os chips máis o mellor para me lembrar de meu traballo agradable.
Hebrew[he]
אני אוהב להיות שלי לפני החלון שלי, שבבי יותר טוב להזכיר לי נעים בעבודה שלי.
Croatian[hr]
Volim da se mina prije mog prozora, a više žetona bolje da me podsjeti moj ugodan rad.
Hungarian[hu]
Szeretem, hogy az enyém előtt ablakon, és minél több zsetont hogy jobban emlékeztetnek a kellemes munkát.
Indonesian[id]
Saya senang untuk memiliki tambang sebelum jendela saya, dan chip lebih banyak lebih baik untuk mengingatkan saya saya menyenangkan bekerja.
Icelandic[is]
Ég elska að hafa minn fyrir gluggann minn, og fleiri spilapeninga því betra að minna mig á ánægjulegt að vinna mína.
Italian[it]
Mi piacerebbe avere la mia prima della mia finestra, e il chip più sono e meglio per ricordarmi di my piacevole lavoro.
Korean[ko]
내 방 창문을하기 전에 광산을 사랑하고, 더 칩은 더 나은 내게 다시 상기시켜 줄 내 기쁘게 작업.
Lithuanian[lt]
Aš myliu kasyklos prieš mano langą ir daugiau žetonų geriau priminti man mano malonus darbas.
Macedonian[mk]
Сакам да има рудникот пред мојот прозорец, и повеќе чипови подобро да ме потсетува на ми префинета работа.
Maltese[mt]
I imħabba li jkollhom mini qabel tieqa tiegħi, u l- ċipep aktar l- aħjar biex ifakkru lili ta ́ xogħol pjaċir tiegħi.
Norwegian[nb]
Jeg elsker å ha min før vinduet mitt, og jo mer chips jo bedre å minne meg om mitt tiltalende arbeid.
Dutch[nl]
Ik hou de mijne voor mijn raam hebben, en hoe meer chips, hoe beter voor mij te herinneren aan mijn aangename werk.
Polish[pl]
Uwielbiam mieć kopalni przed moim oknem, i więcej żetonów lepiej przypominają mi moja praca podoba.
Portuguese[pt]
Eu adoraria ter o meu antes da minha janela, e os chips mais o melhor para me lembrar de meu trabalho agradável.
Romanian[ro]
Îmi place să am în faţa mea fereastra mea, şi chips- uri mai mult mai bine să- mi amintesc de meu de lucru plăcut.
Russian[ru]
Я люблю, чтобы мои перед моим окном, и больше фишек, тем лучше, чтобы напомнить мне о моя приятная работа.
Slovenian[sl]
Všeč mi je, da so mine pred mojim oknom, in več žetonov bolje, da me spominjajo moje delo, prijeten.
Albanian[sq]
Unë dua të kemi minave përpara dritaren time, dhe patate të skuqura më të mirë të kujtojmë mua punën time kënaqshëm.
Serbian[sr]
Ја волим да мој пре мог прозора, и више чипова боље да ме подсети мој пријатан рад.
Swedish[sv]
Jag älskar att ha mitt utanför mitt fönster, och ju mer marker för att bättre kunna påminna mig om mitt tilltalande arbete.
Swahili[sw]
Mimi upendo na kuwa na mgodi wa kabla ya dirisha langu, na chips bora zaidi unikumbushe ya kupendeza yangu kazi.
Turkish[tr]
Ben pencere önünde benim için aşk ve daha fazla fiş daha iyi bana hatırlatmak için benim hoş bir çalışma.
Ukrainian[uk]
Я люблю, щоб мої перед моїм вікном, і більше фішок, тим краще, щоб нагадати мені про моя приємна робота.
Vietnamese[vi]
Tôi thích có mỏ trước khi cửa sổ của tôi, và những con chip càng nhiều càng tốt để nhắc nhở tôi về công việc của tôi dễ chịu.