Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извършителят твърди, че е бил подтикнат да извърши убийството, веднага след като е прочел " Лайното, което се изпика "
Greek[el]
Η εκτελέστρια υποστηρίζει ότι οδηγήθηκε στη διάπραξη της σφαγής αμέσως αφού διάβασε το " Η Κουράδα που Κατούρησε " από τον Λέοπολντ Μπάτερς Στοτς.
English[en]
The shooter claims he was driven to commit the slaughter, immediately after reading The Poop that took a Pee by Leopold Butters Stotch.
Spanish[es]
El tirador alega que fue obligado a cometer la matanza inmediatamente después de leer " La caca que meó " de Leopold Butters Stotch.
French[fr]
Le tueur aurait été poussé à commettre ce massacre, après avoir lu Le popo qui fit pipi de Leopold Butters Stotch.
Hebrew[he]
היורה טוען שהושפע לטבח מיד לאחר קריאת " החירבון שהשתין ". 'מאת ליאופולד באטרס סטוץ.
Hungarian[hu]
A gyilkos azt állítja, hogy a " Kakiló Pisi " c. könyv ihlette, amit Leopold Stotch írt.
Italian[it]
L'assassino ha affermato di essere stato spinto all'omicidio subito dopo aver letto " La cacca che fece la pipi'", di Leopold Butters Stotch.
Dutch[nl]
De schutter beweert dat hij gedreven was tot de slachting na het lezen van " de poep dat een plasje deed " door Leopold Butters Stotch.
Portuguese[pt]
O assassino alega ter sido induzido a matá-las logo após ler " O Cocô que fez Xixi ", de Leopold Butters Stotch.
Romanian[ro]
Trăgătorul pretinde că a fost motivat să comită carnagiul imediat după ce a citit " Excrementul care a făcut pipi. " de Leopold Butters Stotch.
Russian[ru]
Убийца заявил, что на совершение преступления его толкнуло прочтение книги Леопольда Баттерса Сточа " Как Какашка встретила Мочу ".
Turkish[tr]
Katil, Leopold Stotch'un Sidikli Kaka kitabını okur okumaz katliama doğru yola çıktığını açıkladı.