Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائحة مختبرك يشبه رائحة غرفته
Bulgarian[bg]
Твоята лаборатория мирише като неговата стая.
Greek[el]
Εδώ, μυρίζει σαν το δωμάτιο του.
English[en]
Your lab smells like his room.
Spanish[es]
Tu laboratorio huele como su habitación.
Italian[it]
Il tuo laboratorio ha lo stesso odore della sua stanza.
Dutch[nl]
Jouw lab ruikt als zijn kamer.
Polish[pl]
W jego pokoju pachniało tak samo, jak tu.
Portuguese[pt]
Aqui cheira como o quarto dele.
Romanian[ro]
Laboratorul tău miroase camera lui.
Russian[ru]
В твоей лаборатории воняет, как в его комнате.
Serbian[sr]
Vaš laboratorij miriše poput njegovoj sobi.
Turkish[tr]
Laboratuvarın onun odası gibi kokuyor.
Chinese[zh]
你 这儿 跟 他 的 屋 一个 味儿