Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وزارة الخزانة لا تعتقد حقًا أن موكلنا هو السيد ( بيتكوين ), أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Министерството всъщност не вярва, че нашият клиент е г-н Биткойн, нали?
Czech[cs]
Ministerstvo financí doopravdy nevěří, že náš klient je pan Bitcoin, že ne?
German[de]
Das Finanzministerium glaubt nicht wirklich, dass unser Mandant Mr. Bitcoin ist, oder?
Greek[el]
Υπουργείο Οικονομικών δεν πιστεύουν πραγματικά ότι ο πελάτης μας είναι ο κ. Bitcoin, έτσι δεν είναι;
English[en]
Treasury doesn't really believe that our client is Mr. Bitcoin, do they?
Spanish[es]
El Tesoro no cree realmente... que nuestro cliente sea el señor Bitcoin, ¿verdad?
French[fr]
Le trésor ne croit pas vraiment que notre client est Mr. Bitcoin, n'est ce pas?
Hebrew[he]
משרד האוצר לא מאמין שהוא מר ביטקוין, נכון?
Croatian[hr]
Riznica ne vjeruje da je naš klijent g. Bit novčić, zar ne?
Hungarian[hu]
A Minisztérium nem igazán hisz benne, hogy az ügyfelünk Mr. Bitcoin, ugye?
Italian[it]
Il Tesoro non crede davvero che il nostro cliente sia Mister Bitcoin, vero?
Dutch[nl]
Financiën gelooft niet echt dat onze cliënt Mr. Bitcoin is, toch?
Polish[pl]
/ Departament Skarbu nie wierzy, że nasz klient to pan Bitcoin, prawda?
Portuguese[pt]
O Tesouro não acredita que o Sr. Bitcoin é nosso cliente, não é?
Romanian[ro]
Finanţele nu cred cu adevărat că clientul nostru e dl Bitcoin, nu?
Russian[ru]
Казначейство не считает, что наш клиент и есть мистер Биткойн, так?
Turkish[tr]
Maliye aslında müvekkilimizin Bay Bitcoin olduğuna inanmıyor, değil mi?
Chinese[zh]
财政部 并 不是 真的 认为 我们 的 当事人 是 " 比特 币 " 本人 对 吧?