Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Yesu tsɔɔ kaa e ngɛ he wami ngɛ daimoniohi a nɔ, nɛ e gu Mawu mumi klɔuklɔu ɔ nɔ kɛ hia mɛ ngɛ nihi a mi si abɔ. —Luka 8:39; 11:20.
Alur[alz]
Wang’ dupa Yesu ubed uwodho pajogi ku tego mi tipo maleng’ pa Mungu. —Luka 8:39; 11:20.
Amharic[am]
ኢየሱስ በአምላክ ቅዱስ መንፈስ አማካኝነት አጋንንትን የማስወጣት ኃይል እንዳለው በተደጋጋሚ አሳይቷል።—ሉቃስ 8:39፤ 11:20
Arabic[ar]
وَقَدِ ٱسْتَخْدَمَ يَسُوعُ سُلْطَتَهُ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً لِيَطْرُدَ ٱلشَّيَاطِينَ بِوَاسِطَةِ رُوحِ ٱللهِ ٱلْقُدُسِ. — لوقا ٨:٣٩؛ ١١:٢٠.
Aymara[ay]
Jehová Diosan espíritu santopampi yanaptʼatäsajja, Jesusajj walja kutiw demonionakarojj jaqenakat alissüna, ukhamatwa uk lurañataki chʼamanïtap uñachtʼayäna (Lucas 8:39; 11:20).
Azerbaijani[az]
İsa peyğəmbər Allahın müqəddəs ruhu vasitəsilə dəfələrlə cinləri qovmağa qadir olduğunu göstərmişdi (Luka 8:39; 11:20).
Basaa[bas]
Ngandak ngélé, Yésu a bi pémés mimbuu mimbe ni njel ngui mbuu mpubi u Djob. —Lukas 8:39; 11:20.
Batak Toba[bbc]
Alani i, dipangke Jesus do huasona marhite tondi parbadia laho mangusir suru-suruan na jahat. —Lukas 8:39; 11:20.
Central Bikol[bcl]
Pauruutrong ipinahiling ni Jesus an kapangyarihan niyang magpalayas nin mga demonyo paagi sa banal na espiritu nin Diyos.—Lucas 8:39; 11:20.
Bemba[bem]
Umupashi wa mushilo uwa kwa Lesa e walepeela Yesu amaka ya kutamfya ifibanda.—Luka 8:39; 11:20.
Batak Karo[btx]
Piga-piga kali, icidahken Jesus kuasana guna mpelawes malekat jahat alu kesah si badia. —Lukas 8: 39; 11:20.
Bulu (Cameroon)[bum]
Yésus a nga liti abui biyoñe na, a bili ngule ya titane mimbia minsisim a ngule ya mbamba nsisime Zambe. —Luc 8:39; 11:20.
Catalan[ca]
En repetides ocasions, Jesús va mostrar que tenia poder per expulsar dimonis mitjançant l’esperit sant de Déu (Lluc 8:39; 11:20).
Cebuano[ceb]
Daghang beses nga gipakita ni Jesus ang iyang gahom sa pagpalayas ug mga demonyo pinaagi sa balaang espiritu sa Diyos.—Lucas 8:39; 11:20.
Seselwa Creole French[crs]
Plizyer fwa, Zezi ti montre ki gras a lespri sen i ti annan pouvwar pour sas bann demon. —Lik 8:39; 11:20.
Danish[da]
Jesus viste gang på gang at han havde magt til at uddrive dæmoner ved hjælp af Guds hellige ånd. – Lukas 8:39; 11:20.
German[de]
Jesus hat wiederholt bewiesen, dass er Dämonen mithilfe von Gottes heiligem Geist austreiben kann (Lukas 8:39; 11:20).
Jula[dyu]
Yezu y’a yira siɲɛ caaman na ko see b’a ye ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la Ala ka hakili senu barika la.—Luka 8:39; 11:20.
Ewe[ee]
Enuenu la, Yesu ɖee fia be ŋusẽ le ye si be yeanya gbɔgbɔ vɔ̃wo to Mawu ƒe gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe ŋusẽ me.—Luka 8:39; 11:20.
Efik[efi]
Jesus ama ada edisana spirit Abasi ebịn demon osion̄o mme owo ke idem.—Luke 8:39; 11:20.
Greek[el]
Ο Ιησούς έδειξε επανειλημμένα τη δύναμη που είχε να εκβάλλει δαίμονες μέσω του αγίου πνεύματος του Θεού. —Λουκάς 8:39· 11:20.
English[en]
Repeatedly, Jesus displayed his power to expel demons by means of God’s holy spirit. —Luke 8:39; 11:20.
Spanish[es]
Jesús demostró en muchas ocasiones que tenía el poder de expulsar demonios gracias al espíritu santo de Dios (Lucas 8:39; 11:20).
Persian[fa]
عیسی بارها با بیرون راندن دیوها با کمک روحالقدس، برتری قدرت خود را نشان داد.—لوقا ۸:۳۹؛ ۱۱:۲۰.
Fijian[fj]
E dau vakayagataka o Jisu na kaukaua e tu vua me vakasavi ira kina na timoni ena veivuke ni yalo tabu ni Kalou. —Luke 8:39; 11:20.
Fon[fon]
Azɔn gègě wɛ Jezu zán hlɔnhlɔn tɔn bo dó nya yɛ nyanya lɛ sín mɛ lɛ jí gbɔn gbigbɔ mímɛ́ Mawu tɔn gblamɛ. —Luki 8:39; 11:20.
French[fr]
Jésus a montré à plusieurs reprises son pouvoir d’expulser les démons au moyen de l’esprit saint de Dieu (Luc 8:39 ; 11:20).
Ga[gaa]
Yesu tsɔ Nyɔŋmɔ mumɔ krɔŋkrɔŋ lɛ nɔ efãmɔ daimonioi shii abɔ. —Luka 8:39; 11:20.
Gilbertese[gil]
E okioki Iesu ni kaotiota mwaakana ni kanakoia taimonio ni mwaakan te taamnei ae raoiroi mairoun te Atua. —Ruka 8: 39; 11:20.
Gujarati[gu]
ઈસુએ ઘણી વખત ઈશ્વરની શક્તિથી દુષ્ટ દૂતોને કાઢીને પોતાનો અધિકાર બતાવ્યો હતો.—લુક ૮:૩૯; ૧૧:૨૦.
Gun[guw]
Jesu do huhlọn etọn nado yàn aovi lẹ jẹgbonu gbọn gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn gblamẹ hia pludopludo.—Luku 8:39; 11:20.
Hebrew[he]
פעם אחר פעם הפגין ישוע את כוחו לגרש שדים באמצעות רוח קודשו של אלוהים (לוקס ח’:39; י”א:20).
Hiligaynon[hil]
Pila ka beses nga ginpakita ni Jesus ang iya gahom sa pagpagua sang demonyo paagi sa balaan nga espiritu sang Dios.—Lucas 8:39; 11:20.
Croatian[hr]
Isus je u niz navrata pokazao da uz pomoć Božjeg svetog duha ima moć istjerivati demone (Luka 8:39; 11:20).
Haitian[ht]
Jezi pa t sispann fè konnen se grasa lespri sen Bondye li te konn chase demon. — Lik 8:39; 11:20.
Hungarian[hu]
Jézus többször is megmutatta, hogy hatalma van a démonok felett, hiszen Isten szent szelleme által kiűzte őket az emberekből (Lukács 8:39; 11:20).
Armenian[hy]
Հիսուսը բազմիցս ցույց էր տվել, որ Աստծու սուրբ ոգու միջոցով դեւեր հանելու զորություն ունի (Ղուկաս 8։ 39; 11։ 20)։
Indonesian[id]
Yesus beberapa kali mengusir roh-roh jahat dengan bantuan kuasa kudus Allah. —Lukas 8:39; 11:20.
Igbo[ig]
Jizọs gosiri ugboro ugboro na ya nwere ikike iji mmụọ nsọ Chineke chụpụ ndị mmụọ ọjọọ.—Luk 8:39; 11:20.
Iloko[ilo]
Maulit-ulit nga impakita ni Jesus ti pannakabalinna a mangparuar kadagiti demonio babaen ti tulong ti nasantuan nga espiritu ti Dios.—Lucas 8:39; 11:20.
Isoko[iso]
Ẹsibuobu Jesu ọ rọ ẹgba ẹzi Ọghẹnẹ ro le idhivẹri no ahwo oma.—Luk 8:39; 11:20.
Italian[it]
Gesù dimostrò più volte di avere il potere di espellere i demòni per mezzo dello spirito santo di Dio (Luca 8:39; 11:20).
Javanese[jv]
Ping bola-bali, Yésus nduduhké kuwasané kanggo ngusir roh-roh jahat nganggo roh suciné Gusti Allah. —Lukas 8:39; 11:20.
Georgian[ka]
ბიბლიიდან ვხედავთ, რომ იესო ღვთის ძალით, მისი წმინდა სულით, ადამიანებს დემონთა ტყვეობისგან ათავისუფლებდა (ლუკა 8:39; 11:20).
Kabiyè[kbp]
Yesu tɩŋnɩ fezuu kiɖeɖeu ɖoŋ weyi Ɛsɔ ha-ɩ yɔ, ɩ-yɔɔ nɛ ɛɖɔɔnɩ aliikenaa sakɩyɛ aleewaa. —Luka 8:39; 11:20.
Kongo[kg]
Mbala na mbala, na nzila ya mpeve santu ya Nzambi, Yezu vandaka kusadila ngolo na yandi sambu na kubasisa bademo.—Luka 8:39; 11:20.
Kikuyu[ki]
Maita maingĩ, Jesu nĩ onanirie aarĩ na hinya wa kũingata ndaimono kũgerera roho mũtheru wa Ngai. —Luka 8:39; 11:20.
Kazakh[kk]
Иса Құдайдың киелі рухының көмегімен жындарды қуып шығаруға билігі бар екенін талай рет көрсеткен (Лұқа 8:39; 11:20).
Korean[ko]
예수께서는 하느님의 성령으로 악귀를 쫓아낼 능력이 있다는 것을 여러 차례 보여 주셨습니다.—누가복음 8:39; 11:20.
Kaonde[kqn]
Pa bimye byavula, Yesu wamwesheshe bulume bwanji bwa kupanga bandemona kwingijisha mupashi wazhila wa Lesa.—Luka 8:39; 11:20.
San Salvador Kongo[kwy]
Muna lusadisu lwa mwand’avelela a Nzambi, Yesu nkumbu miayingi kesadilanga nkum’andi mu vaikisa nkuya.—Luka 8:39; 11:20.
Kyrgyz[ky]
Ооба, Иса Машаяк Кудайдын ыйык рухунун жардамы менен жиндерди да кууп чыгарууга кудуреттүү экенин далай жолу далилдеген (Лука 8:39; 11:20).
Ganda[lg]
Yesu yakiraganga nti agoba dayimooni ng’akozesa omwoyo gwa Katonda omutukuvu. —Lukka 8:39; 11:20.
Lingala[ln]
Mbala na mbala, Yesu asalelaki nguya oyo azalaki na yango, elimo santu ya Nzambe, mpo na kobimisa bademo. —Luka 8:39; 11:20.
Lozi[loz]
Hañata, Jesu naabonisize maata ahae a kuleleka madimona ka kuitusisa moya okenile wa Mulimu.—Luka 8:39; 11:20.
Luba-Katanga[lu]
Misunsa mivule, Yesu wamwekeje lupusa lwandi lwa kupanga bandemona na bukomo bwa mushipiditu ujila wa Leza. —Luka 8:39; 11:20.
Luba-Lulua[lua]
Yezu wakaleja misangu ne misangu bukole buvuaye nabu bua kuipata bademon ku diambuluisha dia nyuma muimpe wa Nzambi.—Luka 8:39; 11:20.
Luvale[lue]
Yesu kakavulu azachishilenga ngolo jenyi hakulovola vandemone kuhichila mushipilitu yajila.—Luka 8:39; 11:20.
Luo[luo]
Yesu nonyiso nyading’eny ni en gi nyalo mar golo jochiende kokalo kuom roho mar Nyasaye. —Luka 8:39; 11:20.
Morisyen[mfe]
Dan diferan lokazion, Zezi ti montre ki li ti ena pouvwar pou expilse bann demon gras-a lespri sin Bondie. —Lik 8:39; 11:20.
Macedonian[mk]
Исус повеќепати покажал дека има моќ да истерува демони со помош на Божјиот свет дух (Лука 8:39; 11:20).
Malayalam[ml]
പരിശു ദ്ധാ ത്മാ വി ന്റെ സഹായ ത്തോ ടെ തനിക്കു ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താ ക്കാൻ ശക്തിയു ണ്ടെന്ന് യേശു പലതവണ കാണിച്ചു. —ലൂക്കോസ് 8:39; 11:20.
Mòoré[mos]
A Zeezi riga zĩn-dãmb wʋsg ne vʋʋsem sõngã Wẽnnaam sẽn kõ-a wã maasem.—Luk 8:39; 11:20.
Malay[ms]
Yesus telah banyak kali mengusir roh-roh jahat dengan bantuan kuasa suci Tuhan. —Lukas 8:39; 11:20.
Maltese[mt]
Darba wara l- oħra, Ġesù wera l- qawwa tiegħu li jkeċċi d- demonji permezz tal- ispirtu qaddis t’Alla.—Luqa 8:39; 11:20.
Burmese[my]
ယေရှုဟာ ဘုရားသခင့်စွမ်းအားတော်အားဖြင့် နတ်ဆိုးတွေကိုနှင်ထုတ်ပြီး သူ့တန်ခိုးကို အကြိမ်ကြိမ်ပြခဲ့တယ်။—လုကာ ၈:၃၉; ၁၁:၂၀။
Norwegian[nb]
Jesus viste gjentatte ganger at han hadde myndighet til å drive ut demoner ved hjelp av Guds hellige ånd. – Lukas 8:39; 11:20.
Ndau[ndc]
Mu kuphinda no kuphinda, Jesu waikhombija simba rake ngo kugogomera madhimoni ecishandisa mujimu mucena wa Mwari.—Luka 8:39; 11:20.
Lomwe[ngl]
Mwawuuluulela, Yesu aanooniherya ikuru sawe mu owiikara asatana moorweela wa munepa waweela wa Muluku.—Luka 8:39; 11:20.
Dutch[nl]
Jezus heeft vaak laten zien dat hij door Gods heilige geest de macht had om demonen uit te drijven (Lukas 8:39; 11:20).
South Ndebele[nr]
UJesu uwatjengise kanengi amandlakhe wokuqotha amadimoni ngommoya kaZimu ocwengileko.—Lukasi 8:39; 11:20.
Northern Sotho[nso]
Jesu o ile a bontšha leboelela matla a gagwe a go leleka batemona a diriša moya o mokgethwa wa Modimo.—Luka 8:39; 11:20.
Nyanja[ny]
Yesu anasonyeza mobwerezabwereza kuti anali ndi mphamvu zochotsera mizimu yoipa pogwiritsira ntchito mzimu woyera wa Mulungu.—Luka 8:39; 11:20.
Nyungwe[nyu]
Kazinji kense, Jezu adalatiza kuti akhana mphanvu zakucosera madimonyo mwakuphatisa basa mzimu wakucena wa Mulungu.—Luka 8:39; 11:20.
Oromo[om]
Yesuus gargaarsa hafuura Waaqayyootiin jinnii nama keessaa baasuuf humna akka qabu argisiiseera.—Luqaas 8:39; 11:20.
Ossetic[os]
Йесойӕн Хуыцауы тыхы фӕрцы йӕ бон адӕмӕй хӕйрӕджыты сурын кӕй уыд, уый иу ӕмӕ дыууӕ хатты нӕ равдыста (Лукайы 8:39; 11:20).
Pangasinan[pag]
Aminpigan impanengneng nen Jesus ya walay pakapanyari ton mamapaway na saray demonyo panamegley na masanton espiritu na Dios. —Lucas 8:39; 11:20.
Papiamento[pap]
Bes tras bes, Hesus a demostrá ku e tin poder, pa medio di Dios su spiritu santu, pa saka demoño for di hende.—Lukas 8:39; 11:20.
Phende[pem]
Iphungu yavula, Yesu wakadigile ngolo jia khalele najio, nyuma yabonga ya Nzambi, ha guzola bademo.—Luka 8:39; 11:20.
Pijin[pis]
Plande taem, Jesus iusim holy spirit bilong God for raosem olketa demon.—Luke 8:39; 11:20.
Polish[pl]
Jezus wielokrotnie pokazał, że dzięki świętemu duchowi Bożemu ma moc wypędzać demony (Łukasza 8:39; 11:20).
Portuguese[pt]
Em várias ocasiões, Jesus demonstrou seu poder ao expulsar demônios por meio do espírito santo de Deus. — Lucas 8:39; 11:20.
Quechua[qu]
Jesusqa Diospa santu espïritumpa yanapakïninwan supëkunata qarqunampaq autoridäyoq kanqantaqa mëtsika kutim rikätsikurqan (Lücas 8:39; 11:20).
Ayacucho Quechua[quy]
Jesusqa achka kutipim demoniokunataqa Jehova Diospa atiyninwan runakunamanta qarqurqa (Lucas 8:39; 11:20).
Cusco Quechua[quz]
Jesusqa Diospa santo espiritunwanmi askha kutipi supaykunata qarqoran (Lucas 8:39; 11:20).
Rundi[rn]
Incuro n’izindi, Yezu yarerekanye ko afise ububasha bwo kwirukana amadayimoni akoresheje impwemu nyeranda y’Imana. —Luka 8:39; 11:20.
Ruund[rnd]
Tupamp tuvud, Yesu wasadina usu wend mulong wa kwopat nich ayilembil kusutil spiritu utumbila wa Nzamb.—Luka 8:39; 11:20.
Romanian[ro]
De repetate ori, Isus şi-a dovedit puterea de a scoate demoni cu ajutorul spiritului sfânt al lui Dumnezeu (Luca 8:39; 11:20).
Russian[ru]
Благодаря действию святого духа у Иисуса была сила изгонять демонов, и он пользовался ею неоднократно (Луки 8:39; 11:20).
Kinyarwanda[rw]
Incuro nyinshi, Yesu yagaragaje imbaraga ze yirukana abadayimoni akoresheje umwuka wera w’Imana. —Luka 8:39; 11:20.
Sena[seh]
M’maulendo mazinji, Yezu apangiza mphambvu yace yakubulusa madimonyo na nzimu wakucena wa Mulungu.—Luka 8:39; 11:20.
Sango[sg]
Fani mingi, Jésus atomba asioni yingo na yâ ti azo, na lege ti ngangu so lo wara na lege ti yingo vulu ti Nzapa.—Luc 8:39; 11:20.
Sinhala[si]
දෙවිගේ බලයේ උපකාරයෙන් භූතයන්ව දුරු කරන්න තමන්ට බලය තියෙනවා කියලා යේසුස් කිහිප වතාවකදීම පෙන්වලා තියෙනවා.—ලූක් 8:39; 11:20.
Samoan[sm]
Sa faaauau pea ona faaaogā e Iesu lona mana e tuliesea ai temoni, e ala i le agaga paia o le Atua.—Luka 8:39; 11:20.
Shona[sn]
Jesu akaratidza kakawanda kuti ane simba rekudzinga madhimoni achishandisa mudzimu mutsvene waMwari.—Ruka 8:39; 11:20.
Songe[sop]
Misango ibungi, Yesu badi mufubishe bukome bwaye bwa kutuusha bikudi bibi ku bukwashi bwa kikudi kiselele ky’Efile Mukulu.—Luka 8:39; 11:20.
Serbian[sr]
Isus je u više navrata pokazao da ima moć da isteruje demone, a to je uspevao pomoću Božjeg svetog duha (Luka 8:39; 11:20).
Sranan Tongo[srn]
Ibri tron baka Yesus ben sori taki a ben abi a makti fu puru ogri yeye na sma tapu nanga yepi fu Gado en santa yeye. —Lukas 8:39; 11:20.
Swahili[sw]
Yesu alionyesha tena na tena nguvu zake za kuwafukuza roho waovu kwa kutumia roho takatifu ya Mungu.—Luka 8:39; 11:20.
Congo Swahili[swc]
Mara kwa mara, Yesu alionyesha uwezo wake wa kufukuza pepo wachafu kupitia roho takatifu ya Mungu.—Luka 8:39; 11:20.
Tamil[ta]
கடவுளுடைய சக்தியினால் இயேசு பல தடவை பேய்களைத் துரத்தியிருக்கிறார்.—லூக்கா 8:39; 11:20.
Tajik[tg]
Исо бо ёрдами рӯҳи муқаддаси Худо борҳои зиёд аз одамон девҳоро берун карда буд (Луқо 8:39; 11:20).
Tigrinya[ti]
የሱስ ንኣጋንንቲ ብናይ ኣምላኽ መንፈስ ቅዱስ ኬውጽእ ሓይሊ ኸም ዘለዎ ብተደጋጋሚ ኣርእዩ እዩ።—ሉቃስ 8:39፣ 11:20።
Turkmen[tk]
Isa Hudaýyň mukaddes ruhunyň güýji bilen köp adamlardan jynlary kowup çykarypdy (Luka 8:39; 11:20).
Tagalog[tl]
Maraming beses na ipinakita ni Jesus ang kapangyarihan niyang magpalayas ng demonyo sa tulong ng banal na espiritu ng Diyos.—Lucas 8:39; 11:20.
Tetela[tll]
Mbala la mbala, Yeso akɛnya wolo ande wa ntondja ɛdiɛngɛ lo tshimbo ya nyuma k’ekila ka Nzambi. —Luka 8:39; 11:20.
Tonga (Zambia)[toi]
Cakwiinduluka-induluka, Jesu wakatondezya kuti wakajisi nguzu zyakutanda madaimona kwiinda mukubelesya muuya uusalala wa Leza.—Luka 8:39; 11:20.
Tok Pisin[tpi]
Planti taim Jisas i yusim strong bilong holi spirit bilong God long rausim ol spirit nogut long ol man.—Luk 8:39; 11:20.
Turkish[tr]
İsa, kutsal ruhun yardımıyla cinleri çıkarma gücü olduğunu defalarca gösterdi (Luka 8:39; 11:20).
Tatar[tt]
Гайсә Аллаһының изге рухы ярдәмендә җеннәрне куып чыгарырга көче барлыгын кат-кат күрсәткән (Лүк 8:39; 11:20).
Tumbuka[tum]
Yesu wakafumiskanga viŵanda mu nkhongono ya mzimu utuŵa wa Chiuta.—Luka 8:39; 11:20.
Tuvalu[tvl]
Ne fakaasi atu faeloa ne Iesu tena ‵mana ke afuli a temoni e auala i te agaga tapu o te Atua.—Luka 8:39; 11:20.
Twi[tw]
Honhom kronkron a Yehowa de maa Yesu nti, ɔtumi tuu ahonhommɔne fii nnipa pii mu. —Luka 8: 39; 11: 20.
Tahitian[ty]
Ua faaite pinepine Iesu i to ’na mana e tiavaru i te mau demoni na roto i te varua mo‘a o te Atua.—Luka 8:39; 11:20.
Tzotzil[tzo]
Jaʼ yuʼun ep ta velta la slokʼes pukuj li Jesuse, jaʼ la stunesbe li sjuʼel xchʼul espiritu Diose (Lukas 8:39; 11:20).
Ukrainian[uk]
Ісус не раз доводив, що здатний виганяти демонів за допомогою Божого святого духу (Луки 8:39; 11:20).
Umbundu[umb]
Olonjanja vialua, Yesu wa lekisa unene waye poku tundisa olondele lekuatiso liespiritu sandu lia Suku.—Luka 8:39; 11:20.
Urdu[ur]
یسوع مسیح نے خدا کی پاک روح کی مدد سے کئی موقعوں پر لوگوں میں سے بُرے فرشتوں کو نکالا۔—لُوقا 8:39؛ 11:20۔
Vietnamese[vi]
Nhờ thần khí thánh của Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su đã nhiều lần thể hiện quyền năng đuổi quỷ.—Lu-ca 8:39; 11:20.
Makhuwa[vmw]
Ikwaha sinceene, orumeelaka munepa wootteela wa Muluku, Yesu aahoomola minepa sootakhala. —Luka 8:39; 11:20.
Waray (Philippines)[war]
Pauroutro nga iginpakita ni Jesus an iya gahum ha pagpagawas hin mga demonyo pinaagi han baraan nga espiritu han Dios.—Lucas 8:39; 11:20.
Wallisian[wls]
Tuʼa lahi neʼe fakaha e Sesu ʼe ina maʼu te malohi moʼo kapu ʼo te ʼu temonio ʼaki te laumalie maʼoniʼoni ʼo te ʼAtua.—Luka 8:39; 11:20.