Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът счита, че е логично системата за разширена отговорност да се прилага и спрямо производителите на риболовни уреди.
Czech[cs]
Zpravodajka považuje za logické uplatnit na výrobce rybářského náčiní systém rozšířené odpovědnosti.
Danish[da]
Ordføreren finder det logisk også at lade ordningen for udvidet ansvar gælde for producenter af fiskeredskaber.
German[de]
Die Berichterstatterin sieht es als logisch an, dass das System der erweiterten Herstellerverantwortung auf Fanggeräte Anwendung findet.
Greek[el]
Η εισηγήτρια θεωρεί λογική την εφαρμογή του συστήματος διευρυμένης ευθύνης στους παραγωγούς αλιευτικών εργαλείων.
English[en]
In the rapporteur’s view, it makes sense for the extended responsibility principle to be applied to fishing gear.
Spanish[es]
A la ponente le parece lógico aplicar el sistema de responsabilidad ampliada a los productores de artes de pesca.
Estonian[et]
Raportööri arvates on mõttekas kohaldada kalapüügivahendite tootjatele laiendatud vastutuse süsteemi.
Finnish[fi]
Esittelijä pitää loogisena, että laajennetun vastuun järjestelmää sovelletaan myös kalastusvälineiden valmistajiin.
French[fr]
La rapporteure trouve logique l’application du système de responsabilité élargie aux producteurs d’appareils de pêche.
Croatian[hr]
Izvjestiteljica smatra da je smisleno primijeniti načelo proširene odgovornosti na ribolovni alat.
Hungarian[hu]
Az előadó logikusnak tartja a kiterjesztett felelősségvállalási rendszer halászeszközök gyártói esetében történő alkalmazását.
Italian[it]
Il relatore trova logica l'applicazione di un sistema di responsabilità estesa del produttore ai produttori di attrezzi da pesca.
Latvian[lv]
Referente uzskata, ka ir loģiski paplašinātas atbildības sistēmu piemērot zvejas rīku ražotājiem.
Maltese[mt]
Ir-rapporteur tqis li tkun loġika li tiġi applikata s-sistema tar-responsabbiltà estiża għall-produtturi tal-irkaptu tas-sajd.
Dutch[nl]
De rapporteur vindt het logisch dat de regeling voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid wordt toegepast op de producenten van vistuig.
Polish[pl]
Sprawozdawczyni uważa, że logiczne byłoby zastosowanie systemu rozszerzonej odpowiedzialności do producentów narzędzi połowowych.
Portuguese[pt]
A relatora considera que é lógico aplicar o sistema de responsabilidade alargada aos produtores de artes de pesca.
Romanian[ro]
Raportoarea consideră logic să fie aplicat sistemul de răspundere extinsă în cazul producătorilor de echipamente de pescuit.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa považuje za logické, aby sa zásada rozšírenej zodpovednosti vzťahovala aj na rybársky výstroj.
Slovenian[sl]
Po mnenju poročevalke bi bilo smiselno v shemo razširjene odgovornosti proizvajalca vključiti tudi ribolovno orodje.
Swedish[sv]
Enligt föredraganden är det rimligt att systemet med utökat producentansvar tillämpas för fiskeredskapstillverkare.