Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Im Fall Vietnams müssen die Bescheinigungen für Waren nach Buchstabe c) gut sichtbar den Stempel
English[en]
In the case of Vietnam, the certificates concerning the products envisaged in indent (c) above must bear a stamp
Spanish[es]
En el caso de Vietnam, los certificados para los productos del apartado c) llevarán claramente marcado el sello
Finnish[fi]
Vietnamin osalta # kohdan c alakohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevissa todistuksissa on oltava selvästi näkyvä leima, jossa on maininta `folklore`
French[fr]
Dans le cas du Viêt-nam, les certificats concernant les produits visés au paragraphe # point c) doivent être revêtus d
Italian[it]
Per quanto riguarda il Vietnam, i certificati relativi ai prodotti di cui al punto c) devono riportare chiaramente la dicitura
Maltese[mt]
Fil-każ tal-Vjetnam, iċ-ċertifikati li jikkonċernaw il-prodotti li jinsabu fl-inċiż (ċ) hawn fuq irid ikollhom it-timbru
Dutch[nl]
Voor producten uit Viëtnam moeten de certificaten die betrekking hebben op de in punt #, onder c), bedoelde producten op duidelijke wijze van het stempel
Polish[pl]
W przypadku Wietnamu świadectwa dotyczące wyrobów określonych w lit. c) powyżej muszą być opatrzone wyraźną pieczęcią z napisem
Portuguese[pt]
No caso do Vietname, os certificados relativos aos produtos referidos na alínea c) devem conter um carimbo
Romanian[ro]
În cazul Vietnamului, certificatele privind produsele menționate la litera (c) de mai sus trebuie să poarte ștampila vizibilă cu mențiunea „Folklore”
Slovak[sk]
V prípade Vietnamu, osvedčenia týkajúce sa výrobkov predpokladaných v odrážke c) vyššie musia mať pečiatku s jasným označením
Slovenian[sl]
Za Vietnam morajo imeti potrdila za izdelke, predvidene v zgornji alinei (c), jasno viden žig