Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يقلها في ( رحلة نجميّة )
Bulgarian[bg]
Не го е казал в Стар трек.
Czech[cs]
Neřekl to ve Star Treku.
Danish[da]
Han sagde det ikke i Star Trek.
German[de]
Er hat das nicht bei " Star Trek " gesagt.
Greek[el]
Δεν το είπε στο Σταρ Τρεκ.
English[en]
He didn't say it on Star Trek.
Spanish[es]
No lo dijo en Star Trek.
Estonian[et]
Ta ei öelnud seda Star Trekis.
Finnish[fi]
Ei hän sanonut sitä Star Trekissä.
French[fr]
Il ne l'a pas dit dans " Star Trek ".
Hebrew[he]
הוא לא אמר את זה במסע בין כוכבים.
Croatian[hr]
Nije to rekao u Zvjezdanim stazama.
Hungarian[hu]
Nem a Star Trekben mondta.
Italian[it]
Non l'ha mai detto in Star Trek.
Norwegian[nb]
Han sa det ikke i Star Trek.
Dutch[nl]
Hij zei het niet in'Star Trek'.
Polish[pl]
To nie jest ze Star Treka.
Portuguese[pt]
Ele não o disse no Star Trek.
Romanian[ro]
N-a spus-o în Star Trek.
Russian[ru]
Он не говорил этого в сериале " Звездный Путь ".
Slovenian[sl]
Tega ni rekel v Zvezdnih stezah.
Serbian[sr]
Nije to video u " Zvezdanim stazama. "
Swedish[sv]
Han sa det aldrig i " Star Trek. "
Thai[th]
เขาไม่ได้พูดมันใน สตาร์ เทรค
Turkish[tr]
O bunu " star trek " te söylemedi.
Chinese[zh]
他 不是 在 " 星際 迷航 " 裡說 的 這話