Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Θα διαφωνούσατε ότι στην κατάσταση που βρισκόμαστε αυτά τα θέματα πρέπει κάπως να συζητηθούν;
English[en]
Would you argue that where we are right now that somehow those issues need to be dialed up?
Spanish[es]
¿Tú afirmarías que en este momento estos asuntos deberían ser abordadas de alguna manera?
Persian[fa]
آیا ادعا میکنی که در وضعیت موجود باید این مسائل را عنوان کرد؟
French[fr]
Diriez-vous que, depuis notre position actuelle, ces problèmes doivent être pris en compte ?
Hebrew[he]
האם אתה טוען שבמקום בו אנו מצויים כרגע הנושאים האלו צריכים לעלות בעוצמה גדולה יותר?
Hungarian[hu]
Egyetért azzal, hogy ahol most tartunk, ahhoz képest föl kell gyorsítanunk az ügyeinket?
Italian[it]
Non pensi che al punto in cui siamo arrivati - che questi problemi debbano essere sistemati?
Korean[ko]
저희가 서있는 현시점에서 이 문제들이 더 주목받아야한다고 생각하시나요?
Dutch[nl]
Wil je zeggen dat we op dit moment die zaken moeten uitstellen?
Portuguese[pt]
Diria que onde estamos agora, esses problemas deviam ser falados?
Russian[ru]
Утверждаете ли вы, что при нашем теперешнем положении вещей эти проблемы должны отойти на задний план?
Slovak[sk]
Povedali by ste, že v súčasnej pozícii by sme sa mali týmto problémom viac venovať?
Serbian[sr]
Da li bi tvrdio sa pozicije u kojoj smo trenutno da nekako treba naglasiti ta pitanja?
Turkish[tr]
Bu konuların bir şekilde ele alınması gereken yerin, şu anda bulunduğumuz yer olduğunu iddia eder misin?
Vietnamese[vi]
Anh có tranh luận gì về vị trí hiện tại của chúng ta, về việc những vấn này cần được cảnh báo bằng cách nào đó không?
Chinese[zh]
你认为现在 那些问题需要被强调吗?