Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعنى المسئول التنفيذى الاول ليبنت للبرمجيات هل من المفترض ان يكون عميل مزدوج من المستقبل ؟
Bulgarian[bg]
Президентът на " Юбиент " е двоен агент, работещ за бъдещето?
Czech[cs]
Chci říct, ředitel Ubient Software má být nějaký dvojitý agent z budoucnosti?
Greek[el]
Εννοώ, ότι ο γενικός διευθυντής της " Λογισμικά Ούμπιεντ " υποτίθεται πως είναι ένα είδος διπλού πράκτορα από το μέλλον;
English[en]
I mean, the CEO of Ubient Software is supposed to be some kind of double agent from the future?
Spanish[es]
Es decir, ¿el presidente de Ubient Software es supuestamente un doble agente del futuro?
Estonian[et]
Ubient Software'i tegevjuht on mingi topeltagent tulevikust?
French[fr]
Le P.D.G. d'Ubient Software est censé être une sorte d'agent double à la solde du futur?
Hebrew[he]
המנכ " ל של " תכנות יוביאנט " אמור להיות סוכן כפול מהעתיד?
Croatian[hr]
Predsjednik Softwarske kompanije... bi trebao biti agent iz budućnosti
Hungarian[hu]
Úgy értem, az Ubient Software vezetője valami kettős ügynök a jövőből?
Italian[it]
Voglio dire, l'amministratore delegato della Ubient Software dovrebbe in realta'essere una sorta di agente doppiogiochista proveniente dal futuro?
Dutch[nl]
De directeur van belangrijke software zou een soort van dubbelagent zijn uit de toekomst?
Polish[pl]
To znaczy, szefem Ubient Software ma być jakimś podwójnym agentem z przyszłości?
Portuguese[pt]
O Chefe Executivo da Ubient Software é suposto ser algum tipo de duplo agente do futuro?
Romanian[ro]
Conducătorul corporaţiei Ubient Software se presupune că este un agent dublu venit din viitor?
Serbian[sr]
Predsednik Softverske kompanije... bi trebao biti agent iz budućnosti
Turkish[tr]
Demek istediğim, Ubient yazılım'ın başkanı gelecekten gelen bir çifte ajan mı?