Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علّقْ كُلّ خدمات وجبات الطعام على الرحلاتِ التي من لوس أنجلوس.
Bulgarian[bg]
Преустановете сервирането на храна на всички полети от Лос Анджелис.
Czech[cs]
Pozastavte veškeré podávání jídel na letech z Los Angeles.
Danish[da]
Indstil al madservering på fly fra Los Angeles.
German[de]
Auf allen Flügen aus Los Angeles kein Essen mehr servieren.
Greek[el]
Ανακαλέστε το φαγητό σε πτήσεις που φεύγουν απ'το Λος Άντζελες.
English[en]
Suspend all meal service on flights leaving Los Angeles.
Spanish[es]
Suspendan todo el servicio de comida de los vuelos que salgan de Los Ángeles.
Estonian[et]
Seiska kõik toiduteenindused Los Angelesse.
Finnish[fi]
Peruuttakaa kaikkien Los Angelesista lähtevien lentojen ruuat.
French[fr]
Demandez qu'on suspende le service repas sur les vols de Los Angeles.
Hebrew[he]
תשעה את הגשת הארוחות בכל הטיסות שיוצאות מלוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Neka ne poslužuju hranu u avionima iz Los Angelesa.
Indonesian[id]
Tunda semua layanan makanan pada penerbangan yang meninggalakan Los Angeles.
Italian[it]
Sospendi il servizio dei pasti sui voli da los angeles.
Norwegian[nb]
Stans all matservering på flygninger ut fra Los Angeles.
Dutch[nl]
Hou alle maaltijden tegen op vluchten uit Los Angeles.
Polish[pl]
Zawiesić podawanie posiłków na wszystkich lotach z Los Angeles.
Portuguese[pt]
Suspenda todas as refeições nos vôos saindo de Los Angeles.
Romanian[ro]
Suspendaţi toate mesele pe cursele aeriene din Los Angeles.
Slovenian[sl]
Naj ne strežejo hrane v letalih iz Los Angelesa.
Serbian[sr]
Neka ne poslužuju hranu u avionima iz Los Angelesa.
Swedish[sv]
Ta väck all mat serveice på flyg som ska lämna Los Angeles..
Turkish[tr]
Los Angeles çıkışlı tüm uçuşlarda yemek servisini iptal edin.