Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكَ في ملكية خاصة.
Bulgarian[bg]
Вие сте в частна собственост.
Bosnian[bs]
Na privatnom si posjedu.
Czech[cs]
Jste na soukromém majetku.
Danish[da]
Du er på privat grund.
German[de]
Sie sind auf privatem Grundstück.
Greek[el]
Είσαι σε προσωπική ιδιοκτησία.
English[en]
You're on private property.
Spanish[es]
Esto es propiedad privada.
Finnish[fi]
Olet yksityisalueella.
French[fr]
Vous êtes dans une propriété privée.
Croatian[hr]
Na privatnom si posjedu.
Hungarian[hu]
Ez magánterület.
Indonesian[id]
Kamu berada di tempat pribadi.
Italian[it]
Questa e'una proprieta'privata.
Dutch[nl]
Dit is privéterrein.
Polish[pl]
Jesteś na terenie prywatnym.
Portuguese[pt]
Está invadindo o espaço.
Romanian[ro]
Eşti pe o proprietate privată.
Russian[ru]
Вы находитесь на частной собственности.
Turkish[tr]
Özel mülkiyet içerisindesin.