Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at opnå dette skal det demonstreres, hvordan den kombination af teknikker, som Klöckner og L'Air Liquide har udviklet, fungerer.
German[de]
Um dies zu erreichen, ist zu demonstrieren, daß die Technologien von Klöckner und L'Air Liquide miteinander kombiniert werden können.
Greek[el]
Για να επιτευχθεί αυτό πρέπει να αποδειχθεί η λειτουργικότητα ενός συνδυασμού τεχνικών που αναπτύχθηκαν από την Klφckner και την L'Air Liquide.
English[en]
To achieve this, the functioning of a combination of techniques developed by Kloeckner and L'Air Liquide has to be demonstrated.
Spanish[es]
Para ello, es necesario demostrar que es posible combinar satisfactoriamente las técnicas desarrolladas por Kloeckner y l'Air liquide.
Finnish[fi]
Tähän tavoitteeseen pääsemiseksi on osoitettava, että Klöckerin kehittämien tekniikoiden ja nesteytetyn ilman käytön yhdistäminen on mahdollista.
French[fr]
À cet effet, il est nécessaire d'établir si les techniques mises au point par Kloeckner et Air liquide peuvent effectivement être combinées.
Italian[it]
Per realizzare questo obiettivo, deve essere dimostrata la validità della combinazione di tecniche sviluppata da Kloeckner ed Air liquide.
Dutch[nl]
Daartoe moet worden gedemonstreerd dat een combinatie van de door Kloeckner en L'Air Liquide ontwikkelde technieken mogelijk is.
Portuguese[pt]
Para o efeito, está ainda por demonstrar o funcionamento de uma combinação de técnicas desenvolvidas pelas empresas Kloeckner e Air Liquide.
Swedish[sv]
För att uppnå detta måste man påvisa att en kombination av tekniker som utvecklats av Klöckner och L'Air Liquide fungerar.