Besonderhede van voorbeeld: -6538072668064792201

Arabic

ولنتأمل هنا داء القوباء، العدوى التي قد تصيب أي شخص التقط عدوى الجديري المائي في حياته (أي 95% من البالغين في مختلف أنحاء العالم).

Czech

Například pásový opar, infekce, která může postihnout kohokoliv, kdo v životě prodělal plané neštovice (což je celosvětově 95% dospělých).

German

Man denke an die Gürtelrose, eine Infektion, die jeden Menschen betreffen kann, der irgendwann im Leben Windpocken hatte (also 95 Prozent der Erwachsenen weltweit).

English

Consider shingles, an infection that can affect anyone who has had chicken pox in their lifetime (that is, 95% of adults worldwide).

Spanish

Por ejemplo el herpes zóster, una dolencia que puede afectar a cualquiera que haya tenido varicela (es decir, el 95% de los adultos en todo el mundo).

French

Voyez par exemple le cas du zona, une infection qui peut affecter toute personne qui a eu la varicelle dans sa vie (c'est-à-dire, 95% des adultes du monde entier).

Indonesian

Misalnya herpes zoster (shingles), infeksi yang dapat menular pada setiap orang yang pernah mengidap cacar air dalam siklus hidupnya (yaitu, 95% orang dewasa di seluruh dunia).

Italian

Prendiamo l’herpes zoster, un’infezione che può colpire chiunque abbia contratto la varicella, cioè il 95 percento della popolazione adulta mondiale.

Dutch

Neem gordelroos, een infectie die iedereen kan treffen die de waterpokken heeft gehad (wat 95% van de volwassenen wereldwijd is).

Russian

Возьмем, к примеру, опоясывающий лишай, болезнь, которая может поразить любого, кто в своей жизни болел ветрянкой (то есть 95% взрослого населения во всем мире).

Chinese

比如带状疱疹,这种病可以感染曾患过水痘的所有人(相当于全世界成年人的95%)。