Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електроника и оптични апарати за управление на комуникации, данни, музика и видео сигнали, а именно, приемно-предавателни устройства, приемници и предаватели за радиочестотни сигнали, усилватели, шумозаглушители, разделители за честотни сигнали
Czech[cs]
Elektronická a optická zařízení pro řízení komunikací, dat, hudebních a obrazových signálů, jmenovitě kombinace vysílače a přijímače, přijímače a vysílače vysokofrekvenčních signálů, zesilovače, zeslabovače, rozdělovače pro dělení vysokofrekvenčních signálů
Danish[da]
Elektroniske og optiske anordninger til styring af kommunikation, data, musik- og videosignaler, nemlig transceivere, modtagere og sendere af radiofrekvenssignaler, forstærkere, dæmpere, fordelere til opdeling af radiofrekvenssignaler
German[de]
Elektronische und optische Geräte zum Verwalten von Kommunikations-, Daten-, Musik- und Videosignalen, nämlich Sender/Empfänger-Geräte, Empfänger und Sender von Rundfunksignalen, Verstärker, Abschwächer, Splitter zum Splitten von Rundfunksignalen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές και οπτικές διατάξεις για διαχείριση σημάτων επικοινωνίας, δεδομένων, μουσικής και βίντεο, συγκεκριμένα, πομποδέκτες, δέκτες και πομποί σημάτων ραδιοσυχνοτήτων, ενισχυτές, εξασθενητές, διαχωριστές σημάτων ραδιοσυχνοτήτων
English[en]
Electronic and optical devices for managing communications, data, music and video signals, namely, transceivers, receivers and transmitters of radio frequency signals, amplifiers, attenuators, splitters for splitting radio frequency signals
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos y ópticos para gestionar señales de comunicaciones, datos, música y vídeo, en concreto, transceptores, receptores y transmisores de señales de radiofrecuencia, amplificadores, atenuadores, divisores para dividir señales de radiofrecuencia
Estonian[et]
Elektroonika- ja optikaseadmed side, andmete, muusika ja videosignaalide haldamiseks, nimelt raadiosagedussignaalide saatja-vastuvõtjad, vastuvõtjad ja saatjad, võimendid, summutid, jaoturid raadiosagedussignaalide jaotamiseks
Finnish[fi]
Elektroniset ja optiset laitteet viestinnän, datan, musiikin ja videosignaalien hallintaan, nimittäin radiotaajuussignaalien lähetin-vastaanottimet, vastaanottimet ja lähettimet, vahvistimet, vaimentimet, jakajat radiotaajuussignaalien jakamiseen
French[fr]
Dispositifs électroniques et optiques pour gestion de communications, données, musique et signaux vidéo, à savoir émetteurs-récepteurs, récepteurs et émetteurs de signaux de radiofréquences, amplificateurs, atténuateurs, séparateurs de signaux de radiofréquences
Croatian[hr]
Elektronički i optički uređaji za upravljanje komunikacijama, podacima, glazbenim i videosignalima, odnosno primopredajnici, prijemnici i odašiljači radiofrekvencijskog signala, pojačala, prigušivači, razvodnici za cijepanje signala radiofrekvencije
Hungarian[hu]
Elektronikus és optikai eszközök kommunikáció, adatok, zene és videojelek kezelésére, nevezetesen rádiófrekvenciás jelekhez használt adóvevők, vevők és adókészülékek, erősítők, feszültségosztók, elosztók rádiófrekvenciás jelek elosztására
Italian[it]
Dispositivi elettronici e ottici per la gestione di comunicazioni, dati, musica e segnali video, ovvero apparati ricetrasmittenti, ricevitori e trasmettitori di segnali di radiofrequenze, amplificatori, attenuatori, sdoppiatori per lo sdoppiamento di segnali di radiofrequenze
Lithuanian[lt]
Elektroniniai ir optiniai prietaisai, skirti ryšių, duomenų, muzikos ir garso signalams valdyti, būtent radijo dažnių signalų siųstuvai-imtuvai, imtuvai ir siųstuvai, stiprintuvai, slopintuvai, radijo dažnių signalų dalytuvai
Latvian[lv]
Elektroniskas un optiskas ierīces, lai pārvaldītu komunikācijas, datu, mūzikas un video signālus, proti, radiofrekvences signālu raiduztvērēji, uztvērēji un raidītāji, pastiprinātāji, vājinātāji, radiofrekvences signālu sadalītāji
Maltese[mt]
Apparat elettroniku u ottiku għall-ġestjoni tal-komunikazzjoni, dejta, sinjali tal-mużika u tal-vidjow, jiġifieri, trasriċevituri, riċevituri u trażmettituri ta' sinjali tal-frekwenza tar-radju, amplifikaturi, attenwaturi, splitters biex jaqsmu s-sinjali tal-frekwenza tar-radju
Dutch[nl]
Elektronische en optische toestellen voor het beheer van communicatie, gegevens, muziek en videosignalen, te weten zendontvangers, ontvangers en zenders van radiofrequentiesignalen, versterkers, verzwakkers, splitters voor het splitten van radiofrequentiesignalen
Polish[pl]
Urządzenia elektroniczne i optyczne do zarządzania sygnałami komunikacyjnymi, sygnałami danych, sygnałami muzycznymi i wideo, mianowicie urządzenia nadawcze, urządzenia odbiorcze i urządzenia nadawczo-odbiorcze dla sygnałów częstotliwości, wzmacniacze, tłumiki i rozdzielacze sygnałów częstotliwości
Portuguese[pt]
Dispositivos eletrónicos e óticos para gestão de comunicações, dados, música e sinais de vídeo, especificamente emissores-recetores, recetores e transmissores de sinais de radiofrequência, amplificadores, atenuadores, divisores de sinais de radiofrequência
Romanian[ro]
Dispozitive electronice şi optice pentru administrarea comunicaţiilor, datelor, muzicii şi semnalelor video, şi anume dispozitive de emisie-recepţie, receptoare şi emiţătoare de semnale pe frecvenţă radio, amplificatoare, atenuatoare, splittere pentru divizarea semnalelor pe frecvenţă radio
Slovak[sk]
Elektronické a optické prístroje na správu komunikácie, údajov, hudby, video signálov, menovite kombinované prijímače a vysielače, prijímače a vysielače rádiofrekvenčných signálov, zosilňovače, zoslabovače, deliče na delenie rádiofrekvenčných signálov
Slovenian[sl]
Elektronske in optične naprave za upravljanje komunikacijskih, podatkovnih, glasbenih in video signalov, in sicer oddajniki-sprejemniki, sprejemniki in oddajniki radiofrekvenčnih signalov, ojačevalniki, blažilci, razdelilniki za razdelitev radiofrekvenčnih signalov
Swedish[sv]
Elektroniska och optiska apparater för hantering av kommunikations-, data-, musik- och videosignaler, nämligen, radiofrekvenssignalsändare-mottagare, -mottagare, sändare