Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Pas på, din idiot.
Greek[el]
Πρόσεχε μ'αυτό στόκε.
English[en]
Careful with that, you dolt.
Spanish[es]
Cuidado con eso, bobo.
Finnish[fi]
Varo, senkin pöljä.
Croatian[hr]
Oprezno s time, budalo.
Hungarian[hu]
Óvatosan, te tökfej!
Indonesian[id]
Hati-hati, dasar bodoh.
Italian[it]
Stai attento con quello, brutto idiota.
Dutch[nl]
Voorzichtig daarmee, uilskuiken.
Portuguese[pt]
Cuidado com isso, palerma!
Romanian[ro]
Ai grijă cu asta, neisprăvitule.
Slovak[sk]
Opatrne s tím, hlupák.
Slovenian[sl]
Previdno s tem, bedak.
Serbian[sr]
Pažljivo sa tim tupane!
Swedish[sv]
Var försiktig, din träskalle.
Turkish[tr]
Ona dikkat et budala.