Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترين العلامات الصغيرة ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли чертичките?
Czech[cs]
Vidíš ty čáry?
Danish[da]
Kan du se stregerne?
German[de]
Siehst du deine kleinen Striche?
Greek[el]
Βλέπεις τα σημάδια σου;
English[en]
You see your little notches?
Spanish[es]
¿Ves esas marcas?
Estonian[et]
Näed oma täkkeid?
Persian[fa]
این خط ها رو می بینی ؟
French[fr]
Tu vois tes petites encoches?
Hebrew[he]
רואה את הסימנים?
Croatian[hr]
Možete vidjeti linije?
Hungarian[hu]
Látod a jelöléseket?
Indonesian[id]
Kamu lihat tanda itu?
Italian[it]
Li vedi i segni?
Malay[ms]
Kau tengok tanda kau?
Dutch[nl]
Zie je de lijnen?
Polish[pl]
Widzisz te kreski?
Portuguese[pt]
Vês as tuas marcas?
Romanian[ro]
Le vezi?
Slovak[sk]
Vidíš tie čiary?
Swedish[sv]
Ser du dina jack?
Vietnamese[vi]
Con có nhìn thấy cái gì không?