Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво би използвала, за да симулираш загуба на памет при пациент?
Czech[cs]
Co byste použil k vyvolání ztráty paměti u pacienta, psychotického či jiného?
Danish[da]
Hvad ville du bruge for at fremkalde hukommelsestab hos en patient?
German[de]
Was würden Sie tun, um bei einem Patienten einen Gedächtnisverlust herbeizuführen, psychotisch oder anders?
English[en]
What would you use to induce memory loss in a patient, psychotic or otherwise?
Spanish[es]
¿Qué usaría para inducir la pérdida de memoria en pacientes psicóticos o no?
Finnish[fi]
Millä lääkkeellä potilaalle saa aikaan muistinmenetyksen?
French[fr]
Qu'utiliseriez-vous pour qu'un patient perde la mémoire?
Croatian[hr]
Što bi koristio za izazivanje gubitka pamćenja kod pacijenta, psihotičnog ili inače?
Hungarian[hu]
Mit használna ahhoz, hogy memóriazavart okozzon egy betegnél, pszichotikus vagy egyéb módokon?
Indonesian[id]
Apa yang akan kau gunakan untuk menginduksi kehilangan ingatan?
Italian[it]
Cosa useresti per indurre perdite di memoria in un paziente, psicotico o meno?
Norwegian[nb]
Hva kan man bruke til å fremkalle hukommelsestap hos en pasient?
Dutch[nl]
Wat zou u gebruiken om geheugenverlies bij een patiënt te veroorzaken?
Polish[pl]
A czego by pan użył do wywołania utraty pamięci u pacjenta?
Portuguese[pt]
O que usaria para induzir perda de memória num paciente, psicótico ou não?
Romanian[ro]
Ce ai folosi pentru a induce pierderea memoriei la un pacient?
Russian[ru]
Что бы Вы использовали, чтобы спровоцировать потерю памяти пациенту, психологическое или что бы то ни было?
Swedish[sv]
Hur framkallar man minnesförlust hos en patient?
Turkish[tr]
Psikotik veya değil; bir hastada hafıza kaybını tetiklemek için ne kullanırdın?