Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أليس محبوبًا أكثر من اللازم ؟
Bulgarian[bg]
Но не е ли твърде приятен?
English[en]
But is he too likeable?
Spanish[es]
¿Pero no es demasiado agradable?
Hebrew[he]
הוא לא רציני.
Croatian[hr]
Gdje mu je dostojanstvo?
Hungarian[hu]
De túl kedves, nem?
Italian[it]
Non sarà troppo amabile?
Norwegian[nb]
Men er han for likandes?
Dutch[nl]
Maar is hij te aardig?
Portuguese[pt]
Ele não é agradável demais?
Slovenian[sl]
Je mogoče preveč simpatičen?