Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си героят на седмицата.
Bosnian[bs]
Ti si heroj.
Czech[cs]
Jsi hrdina dne.
Greek[el]
Είσαι ο ήρωας του σήμερα.
English[en]
You're the hero of the moment.
Spanish[es]
Eres un héroe.
Estonian[et]
Sa oled päeva kangelane.
Finnish[fi]
Olet päivänsankari.
French[fr]
Vous etes le héros du moment.
Hebrew[he]
אתה הגיבור של היום.
Croatian[hr]
Ti si heroj.
Hungarian[hu]
Maga a nap höse!
Indonesian[id]
kaulah pahlawan kita saat ini.
Dutch[nl]
Jij bent een held.
Polish[pl]
/ Jesteś w tej chwili bohaterem.
Portuguese[pt]
É o herói do momento.
Romanian[ro]
Eşti omul momentului.
Slovenian[sl]
To je tvojih petnajst minut slave.
Serbian[sr]
Ti si heroj.
Swedish[sv]
Du är stundens hjälte.
Turkish[tr]
Şu anda kahraman sensin.