Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) أريد سعر قناع السيدة العجوز
Bulgarian[bg]
Мат, би ли проверил цената на маската на госпожата?
Bosnian[bs]
lTrebat će mi provjera cijene za masku starice.
Czech[cs]
Potřebuju zjistit cenu téhle masky stařeny.
Danish[da]
Jeg skal have tjekket en pris på en maske.
German[de]
Ich brauche den Preis für diese Maske.
Greek[el]
Δες πόσο κάνει η μάσκα της γριάς.
English[en]
I'm gonna need a price check on the old-lady mask.
Spanish[es]
Necesito verificar el precio de una máscara de anciana.
Estonian[et]
Matt, kontrolli vanamuti maski hinda.
French[fr]
Tu me vérifies le prix du masque de la vieille?
Hebrew[he]
אני צריכה את המחיר של המסכה של האישה הזקנה.
Croatian[hr]
lTrebat će mi provjera cijene za masku starice.
Hungarian[hu]
Ellenőrizni kéne az öreg nős maszk árát.
Italian[it]
Ho bisogno che mi controlli il prezzo della maschera da vecchia.
Dutch[nl]
Ik moet dat oude vrouwtjes - masker controleren.
Polish[pl]
Potrzebuję cenę na maskę starej kobiety.
Portuguese[pt]
Preciso que verifique o preço da máscara.
Romanian[ro]
Am nevoie de verificare de preţ pentru masca de bătrână.
Slovenian[sl]
Potrebujem ceno za staro damsko masko.
Turkish[tr]
Yaşlı kadın maskesinin fiyatı lazım.