Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المركز الرئيسي للكنيسة ، أعمدة ، ضوء سماوي
Bulgarian[bg]
Колони, небесна светлина.
Czech[cs]
Chrámová loď, sloupy, nebeské světlo.
Danish[da]
Nave, søjler, himmelske lys.
Greek[el]
Ο κυρίως ναός, οι κίονες, το Θείο Φως.
English[en]
Nave, columns, heavenly light.
Spanish[es]
La nave, las columnas, una luz celestial.
Finnish[fi]
Keskilaiva, pilarit, taivaallinen valo.
French[fr]
Nef, colonnes, lumière divine.
Hebrew[he]
אולם מרכזי, עמודים, אור שמיימי.
Croatian[hr]
Lađa, stupovi, rajska svjetlost...
Hungarian[hu]
Főhajó, oszlopok, mennyei fények.
Italian[it]
La navata, le colonne, luci paradisiache.
Macedonian[mk]
Лак, столбови, рајска светлина...
Dutch[nl]
Navel, kolommen, hemels licht.
Polish[pl]
To główna nawa, kolumny, niebiańskie światło.
Portuguese[pt]
A nave, as colunas, a luz celestial.
Romanian[ro]
Naosul, coloanele, lumina cerească.
Russian[ru]
Корабль, колонны, божественный свет.
Slovak[sk]
Chrámová loď, stĺporadie, nebeské svetlo.
Slovenian[sl]
Ladja, stebri, nebeška svetloba.
Serbian[sr]
Lađa, stupovi, rajska svetlost...
Swedish[sv]
Mittskepp, pelare, himmelskt ljus.
Turkish[tr]
Kemer, kolonlar, harika bir ışık.