Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този отпечатък може да се изчисли, като се направи анализ на жизнения цикъл на продукта;
Czech[cs]
Tuto stopu lze vypočítat provedením analýzy životního cyklu daného výrobku;
Danish[da]
Dette fodaftryk kan beregnes ved at underkaste produktet en livscyklusanalyse;
German[de]
Dieser Fußabdruck kann mit Hilfe einer Lebenszyklusanalyse des Produkts berechnet werden.
Greek[el]
Το δε αποτύπωμα μπορεί να υπολογιστεί βάσει της ανάλυσης του κύκλου ζωής του προϊόντος·
English[en]
This footprint can be calculated by performing a Life Cycle Analysis on the product;
Spanish[es]
Esta huella puede calcularse realizando un análisis del ciclo de vida del producto;
Estonian[et]
Seda jalajälge saab arvutada toote elutsükli analüüsimisel.
Finnish[fi]
Hiilijalanjälki voidaan laskea tuotteen elinkaarianalyysin perusteella.
French[fr]
Cette empreinte peut être calculée en réalisant une analyse du cycle de vie du produit;
Hungarian[hu]
Ez az érték a termék életciklus-elemzésének elvégzése révén számítható ki;
Italian[it]
Quest'impronta può essere calcolata effettuando un'analisi del ciclo di vita del prodotto;
Lithuanian[lt]
Anglies pėdsaką galima apskaičiuoti atliekant produkto gyvavimo ciklo analizę (GCA);
Latvian[lv]
Oglekļa dioksīda emisiju var aprēķināt, veicot produkta aprites cikla analīzi;
Maltese[mt]
Il-marka tal-karbonju tista’ tiġi kkalkolata billi ssir Analiżi taċ-Ċiklu tal-Ħajja tal-prodott;
Dutch[nl]
Deze voetafdruk kan worden berekend door van het product een levenscyclusanalyse te maken.
Polish[pl]
Ślad węglowy można obliczyć za pomocą analizy cyklu życia produktu.
Portuguese[pt]
Esta pegada pode ser calculada mediante uma análise do ciclo de vida do produto;
Romanian[ro]
Această amprentă poate fi calculată prin efectuarea unei analize a ciclului de viață al produsului;
Slovak[sk]
Túto emisnú stopu je možné vypočítať analýzou životného cyklu výrobku;
Slovenian[sl]
Ta odtis se lahko izračuna z analizo življenjskega cikla;
Swedish[sv]
Det totala koldioxidutsläppet kan beräknas genom en livscykelanalys av produkten.