Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ نعم ـ هذه عودة للماضى يا رجل
Danish[da]
Det er længe siden.
English[en]
Oh, man, that's throwback.
Finnish[fi]
Siitä on jo aikaa.
French[fr]
C'est vieux, ça.
Croatian[hr]
Daj čovjeće, ta je sada baba.
Indonesian[id]
Oh, kawan, itu suatu kemunduran.
Italian[it]
Amico, quella e'storia.
Portuguese[pt]
Isso é uma relíquia.
Romanian[ro]
Asta-i întoarcere.
Turkish[tr]
Dostum, bu nostaljikmiş.