Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، وفي القرن الحادي عشر فإن الناس أحبوا المقطوعات التي تنتهي هكذا
Bulgarian[bg]
Например, през 11-и век, хората са харесвали песни, които завършват така.
Czech[cs]
Takže například v jedenáctém století se lidem líbily skladby, které končily takto.
German[de]
So zum Beispiel mochten die Menschen im 11. Jahrhundert Stücke, die so endeten.
English[en]
So for example, in the 11th century, people liked pieces that ended like this.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el siglo 11, a la gente le gustaban las piezas musicales que terminaban así.
Persian[fa]
برای مثال، در قرن یازدهم، مردم قطعه ای را دوست داشتند که اینطوری تمام بشود.
French[fr]
Par exemple, au 11e siècle, les gens aimaient les morceaux qui se terminaient ainsi.
Hebrew[he]
אז, למשל, במאה האחת עשרה אנשים אהבו יצירות שנגמרו כך
Italian[it]
Ad esempio, nell'XI secolo, alla gente piacevano i brani che terminavano così.
Korean[ko]
예를 들어 11세기에는 이런 식으로 끝나는 음악을 좋아했죠
Dutch[nl]
In de 11e eeuw hielden mensen bijvoorbeeld van stukken die zo eindigden.
Polish[pl]
Na przykład w XI wieku ludzie lubili, gdy utwory kończyły się tak.
Portuguese[pt]
Por exemplo, no século 11, as pessoas gostavam de obras que terminassem assim.
Romanian[ro]
Spre exemplu în secolul al 11-lea, oamenilor le plăceau piese care se terminau aşa.
Russian[ru]
Ну, например, в одиннадцатом веке, людям нравились произведения заканчивающиеся так.
Albanian[sq]
Si pershembull, ne shekullin e 11, njerezit pelqenin pjese qe perfundonin keshtu.
Serbian[sr]
Tako na primer, u 11. veku, ljudi su voleli komade koji su se ovako završavali.
Turkish[tr]
Örneğin, 11'inci yüzyılda insanlar şu şekilde biten parçaları sevmişlerdi.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn, ở thế kỷ 11 người ta thích nghe những bản nhạc có kết thúc như thế này.