Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Novinka, Eleno.
German[de]
Kurzmeldung, Elena.
Greek[el]
Έκτακτη είδηση, Ελένα.
English[en]
News flash, Elena.
Spanish[es]
Noticias de último momento, Elena.
Estonian[et]
Välkuudis, Elena.
Finnish[fi]
Tiedoksesi.
French[fr]
J'ai un scoop.
Hebrew[he]
מבזק חדשות, אלנה.
Croatian[hr]
Novosti za tebe, Elena.
Hungarian[hu]
Újdonság, Elena.
Indonesian[id]
Berita kilat, Elena.
Italian[it]
Notizia del giorno, Elena.
Dutch[nl]
Nieuwtje, Elena.
Polish[pl]
Wiadomość z ostatniej chwili:
Portuguese[pt]
Só para lembrar, Elena.
Romanian[ro]
News flash, Elena.
Russian[ru]
Удивлю тебя, Елена.
Slovak[sk]
Novinka Elena.
Slovenian[sl]
Pomembna novica, Elena.
Serbian[sr]
Вести блиц, Елена.
Turkish[tr]
Şok haber Elena.