Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بأفضل حال بدونه
Bulgarian[bg]
По-добре без него.
Czech[cs]
Bude nám bez něj líp.
Greek[el]
Καλύτερα χωρίς αυτόν.
English[en]
Better off without him.
Spanish[es]
Estamos mejor sin él.
Estonian[et]
Meil ongi ilma temata parem.
Finnish[fi]
Pärjäämme paremmin ilman häntä.
French[fr]
C'est mieux comme ça.
Hebrew[he]
עדיף בלעדיו.
Croatian[hr]
Bolje nam je bez njega.
Hungarian[hu]
Jobb lesz nekünk nélküle.
Italian[it]
Meglio chiudere con lui.
Dutch[nl]
Liever kwijt dan rijk.
Polish[pl]
Lepiej nam będzie bez niego.
Portuguese[pt]
Estamos melhor sem ele.
Romanian[ro]
Ne e mai bine fără el.
Russian[ru]
Нам без него лучше.
Slovenian[sl]
Bolje nama bo brez njega.
Serbian[sr]
Bolje nam je bez njega.
Swedish[sv]
Vi klarar oss bättre utan honom.
Turkish[tr]
Onsuz daha iyiyiz.