Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да изкажа специални благодарности и на сестра ми, Джун, която сигурно сте виждали на екрана в " Най-търсените в Америка ".
Bosnian[bs]
Posebno se zahvaljujem svojoj sestri June, koju ce mnogi prepoznati iz America's Most Wanted.
Czech[cs]
A já bych chtěla poděkovat obzvlášť mé sestřičce June, kterou mnozí z vás znají z pořadů o hledaných zločincích.
Danish[da]
Jeg vil især takke min søster, June, som mange af jer vil genkende fra America's Most Wanted.
German[de]
Und ich möchte mich besonders bei meiner Schwester bedanken, June, die viele von euch aus America's Most Wanted kennen.
Greek[el]
Θα ήθελα vα ευχαριστήσω ιδιαίτερα τηv αδερφή μoυ, τηv Tζoυv... τηv oπoία πoλλoί από σας ήδη ξέρετε ως καταζητoύμεvη από τηv τηλεόραση.
English[en]
And I'd like to say a special thanks to my sister, June, who many of you will recognize from America's Most Wanted.
Spanish[es]
Y quisiera darle unas gracias especiales a mi hermana, June... que muchos reconoceran de Los Más Buscados en América.
Estonian[et]
Ja eriti suured tänud mu õde June'ile, kelle paljud teist kindlasti teleseriaalist ära tunnevad.
Finnish[fi]
Kiitän myös erityisesti siskoani Junea, joka on teidän kaikkien tuntema etsintäkuulutettu.
French[fr]
Et je tiens à remercier tout particulièrement ma sœur, June, que beaucoup d'entre vous ont vue à la télévision.
Hebrew[he]
ג'ון, שרבים מכם יזהו מתוך רשימת המבוקשים ביותר של אמריקה.
Hungarian[hu]
Külön köszönetet mondanék nővéremnek, June-nak, akit talán többen felismertek az Amerikai körözési listáról.
Norwegian[nb]
Jeg vil rette en spesiell takk til søsteren min, June, som mange av dere Iqenner igjen fra America's Most Wanted.
Dutch[nl]
Ik wil mijn zus June extra bedanken. Jullie herkennen haar wel van America's Most Wanted.
Polish[pl]
Szczególnie dziękuję mojej siostrze, June, którą wielu rozpozna z serialu America's Most Wanted.
Portuguese[pt]
E eu gostaria de agradecer especialmente à minha irmã June, quem muitos de vocês reconhecem da série America " s Most Wanted.
Romanian[ro]
Şi aş vrea să-i mulţumesc în special surorii mele, June, pe care mulţi dintre voi o recunosc de la " America's Most Wanted ".
Slovenian[sl]
Še posebej pa bi se zahvalila sestri June, ki ste jo mnogi videli v America'z Most Wanted.
Serbian[sr]
Posebno se zahvaljujem svojoj sestri June, koju će mnogi prepoznati iz America's Most Wanted.
Swedish[sv]
Jag vill rikta ett speciellt tack till min syster, June, som många av er känner igen från America's Most Wanted.
Turkish[tr]
Kız kardeşim June'a özel olarak teşekkür etmek istiyorum. Çoğunuz America's Most Wanted dizisinden onu tanırsınız.