Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعتى " جرامونت " عندما قال 100,000 بطاقة معايدة
Czech[cs]
Slyšelas Grammonta, jak mluvil o 100,000 pohlednicích s ní!
German[de]
Hörtest du, wie Grammont von 100.000 Postkarten sprach?
Greek[el]
'κουσες τον Γκραμόντ να λέει, 100.000 πόστ καρντς.
English[en]
Did you hear Grammont say 100.000 souvenir postcards!
Spanish[es]
¿Escuchaste a Grammont? ¡ Habrá 100.000 postales de recuerdo!
Estonian[et]
Kas sa kuulsid, Grammont ütles, et 100 000 suveniirpostkaarti!
Croatian[hr]
Da li ti je Grammont rekao da će štampati 100,000 razglednica!
Hungarian[hu]
Hallottad, hogy Grammont százezer szuvenír-képeslapról hadovált?
Indonesian[id]
Kau dengar Grammont bilang ada 100,000 kartupos souvenir!
Italian[it]
Grammont ha detto che stamperanno 100.000 cartoline ricordo!
Dutch[nl]
Hoorde je Grammont zeggen: 100.000 ansichtkaarten.
Polish[pl]
Słyszałeś, co mówił Grammont, 100,000 kartek pocztowych!
Portuguese[pt]
Você ouviu Grammont falar sobre os 100 mil cartões postais?
Romanian[ro]
L-ai auzit pe Grammont zicând de cele 100.000 de vederi?
Serbian[sr]
Čula si Grammonta? 100.000 razglednica!
Swedish[sv]
Hörde du att Grammont nämnde 100.000 souvenirvykort!
Turkish[tr]
Grammont'u duymadın mı 100,000 tane kartpostaldan söz etti!