Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиции в оборудване и заводи, свързани с по-чиста технология (интегрирана технология)
Czech[cs]
Investice do strojů a zařízení v souvislosti s čistou technologií („integrovaná technologie“)
Danish[da]
Investering i udstyr og anlæg i forbindelse med renere teknologi (»integreret teknologi«)
German[de]
Investitionen in Einrichtungen und Anlagen in Verbindung mit sauberen Technologien („integrierte Technologie“)
Greek[el]
Επενδύσεις σε καθαρούς εξοπλισμούς και εγκαταστάσεις («ολοκληρωμένη τεχνολογία»)
English[en]
Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (‘integrated technology’)
Spanish[es]
Inversiones en equipos e instalaciones propias («tecnología integrada»)
Estonian[et]
Investeeringud puhtama tehnoloogiaga seotud seadmetesse ja rajatistesse (integreeritud tehnoloogia)
Finnish[fi]
Investoinnit laitteisiin ja laitoksiin, jotka liittyvät puhtaampaan tuotantotekniikkaan (”integroitu tekniikka”)
French[fr]
Investissements dans des équipements et des installations propres («technologie intégrée»)
Croatian[hr]
Investicije u opremu i pogone povezane s čišćom tehnologijom (integrirana tehnologija)
Hungarian[hu]
Tisztább technológiához (integrált technológiához) kapcsolódó berendezésekbe és létesítményekbe történő beruházás
Italian[it]
Investimenti in attrezzature e impianti collegati alle tecnologie pulite («tecnologia integrata»)
Lithuanian[lt]
Investicijos į įrangą ir įrenginius diegiant švaresnes technologijas („integruotas technologijas“)
Latvian[lv]
Ieguldījumi iekārtās un uzņēmumos, kas saistīti ar tīrāku tehnoloģiju (“integrētā tehnoloģija”)
Maltese[mt]
Investiment f’tagħmir u impjant marbut ma teknoloġija aktar nadifa (“teknoloġija integrata”)
Dutch[nl]
Investeringen in apparatuur en installaties voor schonere technologieën (geïntegreerde technologie)
Polish[pl]
Inwestycje w sprzęt oraz zakłady związane z technologią bardziej czystą („technologia zintegrowana”)
Portuguese[pt]
Investimentos em equipamentos e instalações limpos («tecnologia integrada»)
Romanian[ro]
Investiții în echipamente și instalații corelate cu tehnologii ecologice („tehnologie integrată”)
Slovak[sk]
Investície do strojov a zariadení spojených s čistejšou technológiou („integrované zariadenia“)
Slovenian[sl]
Investicije v naprave in objekte za nadzor in preprečevanje onesnaževanja („integrirana tehnologija“)
Swedish[sv]
Investeringar i utrustning och anläggningar för renare teknik (”integrerad teknik”)