Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още по-рядко е да можеш да изследваш неврологичния ефект.
Czech[cs]
Stále je stejně vzácné studovat neurologické efekty.
Danish[da]
Og sjældnere endnu de neurologiske effekter.
German[de]
Es kommt noch seltener vor, dass man die Gelegenheit hat, die neurologischen Auswirkungen zu untersuchen.
Greek[el]
Κι ακόμη σπανιότερη η μελέτη της νευρολογικής επίδρασης.
English[en]
It's more rare still to be able to study the neurological effects.
Spanish[es]
Es aún más raro el poder estudiar los efectos neurológicos.
Finnish[fi]
Neurologisten vaikuttusten tutkiminen on vieläkin harvinaisempaa.
French[fr]
Et il est encore plus rare d'être capable d'en étudier les effets neurologiques.
Hebrew[he]
יותר נדירה ההזדמנות לבחון את ההשפעות הנוירולוגיות.
Croatian[hr]
Još je rjeđe moći proučiti neurološke učinke.
Hungarian[hu]
És még ritkábban a neurológiai hatásait.
Italian[it]
E'ancora piu'raro poterne studiare... gli effetti neurologici.
Dutch[nl]
Het is nog zeldzamer om de neurologische effecten ervan te bestuderen.
Polish[pl]
A jeszcze rzadziej można badać jej neurologiczne skutki.
Portuguese[pt]
E ainda mais raro poder estudar-se os efeitos neurológicos.
Romanian[ro]
E şi mai rar să poţi studia efectele neurologice.
Russian[ru]
Ещё реже удаётся изучить неврологические последствия.
Serbian[sr]
Još je više reða da bi se neurološki efekti mogli proučavati.
Swedish[sv]
Det är ännu ovanligare att få studera de neurologiska effekterna.
Turkish[tr]
Nörolojik etkilerini incelemekse çok daha nadir.