Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى ( ليفين ) سجل من الإيقافات ،
Bulgarian[bg]
Ливайн е имал купища закононарушения.
Czech[cs]
Levine má dlouhý seznam v trestním rejstříku.
German[de]
Levins hat ein langes Vorstrafenregister.
Greek[el]
Το Levins έχει ένα μεγάλο φύλλο κτυπήματος.
English[en]
Levine has a lengthy rap sheet.
Spanish[es]
Levine tiene un extenso prontuario.
French[fr]
Levine a un long casier judiciaire.
Hebrew[he]
ללבינס יש עבר פלילי ארוך.
Croatian[hr]
Levine ima poduži dosje.
Hungarian[hu]
Levine elég hosszú priusszal rendelkezik.
Indonesian[id]
Levins punya catatan kriminal panjang.
Italian[it]
Levins ha una fedina penale piuttosto lunga.
Norwegian[nb]
Vel, Levins hadde et langt rulleblad.
Dutch[nl]
Levine heeft een lang strafblad.
Polish[pl]
Levine ma sporą kartotekę.
Portuguese[pt]
O Levine tinha um registo criminal bastante longo.
Romanian[ro]
Levins are un cazier lung.
Russian[ru]
У Левина большой список правонарушний.
Slovak[sk]
Levine má bohatý register trestov.
Serbian[sr]
Levin ima podeblji dosije.
Swedish[sv]
Levins har ett digert brottsregister.
Turkish[tr]
Levine'ın uzun bir sabıka kaydı var.