Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوع من المساعدة الذاتية الغريبة
Czech[cs]
Taková trochu divná skupina vzájemné pomoci.
Greek[el]
Κάποια περίεργη ομάδα αυτοβοήθειας.
English[en]
Some kind of weird self-help group.
Spanish[es]
Una especie de extraño grupo de autoayuda.
Persian[fa]
یه گروه خیلی عجیب کمک به خود...
Finnish[fi]
Jonkinlainen itseapuryhmä.
Hebrew[he]
איזה סוג של קבוצה לעזרה עצמית מוזרה.
Croatian[hr]
Nekakva cudna grupa za samopomoc.
Hungarian[hu]
Valami furcsa önsegítő csoport.
Indonesian[id]
Semacam kelompok aneh yang memberikan bantuan dari dalam diri
Italian[it]
Un qualche strambo gruppo di auto-aiuto.
Dutch[nl]
Eén of andere rare zelfhulp groep.
Polish[pl]
To jakaś grupa samodoskonalenia.
Portuguese[pt]
Algum grupo esquisito de autoajuda.
Romanian[ro]
Un fel de grup ciudat de autoajutorare.
Russian[ru]
Какая-то странная группа взаимопомощи.
Serbian[sr]
Nekakva čudna grupa za samopomoć.
Thai[th]
คล้ายกลุ่มพึ่งพาตัวเอง
Turkish[tr]
Üyelerine yardım eden tuhaf bir grup.