Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докато се постигне възстановяване
Czech[cs]
Dokud není dosaženo úplné obnovy
Danish[da]
Indtil dyret er kommet sig helt
German[de]
Bis zur vollständigen Genesung
Greek[el]
Μέχρι την πλήρη ανάκτηση
English[en]
Until restoration is achieved
Spanish[es]
Hasta su completa recuperación
Estonian[et]
Kuni loom kosub
Finnish[fi]
Kunnes kuntoutuminen saavutetaan
French[fr]
Jusqu’à récupération complète
Croatian[hr]
Do oporavka
Hungarian[hu]
Amíg a felépülés be nem fejeződik
Italian[it]
Fino alla ripresa completa
Lithuanian[lt]
Kol pasiekiamas norimas atsistatymas
Latvian[lv]
Kamēr sasniedz atjaunošanu
Maltese[mt]
Sakemm ir-restawr ikun milħuq
Dutch[nl]
Tot het volledige herstel is bereikt
Polish[pl]
Do momentu osiągnięcia powrotu do normy
Portuguese[pt]
Até ao restabelecimento completo
Romanian[ro]
Până la refacere
Slovak[sk]
až do zotavenia
Slovenian[sl]
Do vzpostavitve prvotnega stanja
Swedish[sv]
Till dess återhämtning har skett