Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حصلت على هذه الهوية ؟
Bosnian[bs]
Kako imaš njegovu vozačku dozvolu?
German[de]
Ich hab ihn gefunden.
Greek[el]
Γιατί έχεις το δίπλωμά του;
English[en]
How do you have his driver's license?
Spanish[es]
¿Cómo tienes su carné de conducir?
French[fr]
Comment tu as eu son permis?
Croatian[hr]
Kako imaš njegovu vozačku dozvolu?
Indonesian[id]
Bagaimana kau punya SIMnya?
Icelandic[is]
Af hverju ert ūú međ ökuskírteiniđ hans?
Italian[it]
Come fai ad avere la sua patente?
Macedonian[mk]
Како ја имаш неговата возачка дозвола?
Dutch[nl]
Hoe kom je aan zijn rijbewijs?
Portuguese[pt]
E esta carteira de motorista?
Romanian[ro]
De unde ai permisul lui de conducere?
Slovak[sk]
Odkiaľ máš jeho vodičák?
Albanian[sq]
Si të ra në dorë patenta e tij?
Serbian[sr]
Одакле ти његова возачка дозвола?
Swedish[sv]
Hur har ni hans förar license?
Thai[th]
คุณเอาบัตรเขามาจากไหน
Turkish[tr]
Ehliyetinin sende ne işi var?
Chinese[zh]
你 怎麼 拿到 他 的 身份 證的 ?