Besonderhede van voorbeeld: -6541001240379483022

Arabic

لهذا عندما يقوم الأطفال و المتطوعين بالغناء

Czech

Zatímco děcka a dobrovolníci budou zpívat, penízky tam budou hezky hačat a čekat na odvoz.

Danish

Mens børnene og de frivillige synger, venter pengene bare på os.

Greek

Όσο τα παιδιά και οι εθελοντές θα τραγουδάνε... τα χρήματα θα κάθονται και θα περιμένουν θωρακισμένο όχημα να τα μεταφέρει.

English

So while the kids and volunteers are all singing, the money's just sitting there, waiting for an armored transfer.

Spanish

Y mientras los niños y los voluntarios están cantando, el dinero queda allí para su transferencia.

Finnish

Kun muut laulavat, raha odottaa kuljetusta.

French

Et pendant que les bénévoles et les enfants chantent, l'argent reste là en attendant d'être transporté en véhicule blindé.

Hebrew

אז בזמן שהילדים ומתנדבים הם כולם שרים, הכסף פשוט יושב שם, מחכה העברה משוריינת.

Croatian

Dok djeca i volonteri pjevaju, novac samo čeka prijevoz.

Hungarian

Miközben a gyerekek és az önkéntesek énekelnek, a lóvé ott hever, amíg érte nem jönnek a pénzszállítók.

Indonesian

Jadi ketika anak-anak dan sukarelawan bernyanyi, Uangnya di tempatkan disini, menunggu mobil lapis baja.

Norwegian

Mens barna og de frivillige synger, venter pengene på pengetransporten.

Dutch

Dus, als de kinderen en vrijwilligers aan het zingen zijn, ligt het geld gewoon daar, wachtend op een gepantserd transport.

Polish

Dzieci i wolontariusze śpiewają kolędy, a forsa czeka na konwojentów.

Portuguese

Enquanto as crianças e os voluntários cantam, o dinheiro está ali, á espera de uma transferência blindada.

Slovenian

Medtem ko otroci in prostovoljci pojejo, denar čaka na prevoz.

Serbian

Dok deca i volonteri pevaju, novac samo čeka prevoz.

Swedish

När barnen och de frivilliga sjunger väntar pengarna på värdetransporten.